Статус посилки - Received by line haul на Аліекспресс: значення, переклад на російську мову. Чому не змінюється статус посилки Received by line haul на Аліекспресс?
У даній статті ми обговоримо, що означає статус посилки Received by line haul на Аліекспресс.
Всім відомо, що після відправки замовлення з Аліекспресс його можна відстежити через спеціальні сервіси або в особистому кабінеті. Нерідко доводиться стикатися з різними статусами, і навіть бувалі покупці часом не знають, що і який статус означає. Давайте з вами поговоримо про такий статус як «Received by line haul» - як він переводиться і що позначає.
якщо на Аліекспресс ви ще зовсім новачок і тільки починаєте пізнавати всі нюанси покупок, то вам точно буде цікаво почитати статтю «Як правильно оформити перше замовлення на Аліекспресс?». Крім того, не зайвим буде вивчити інформацію про відстеження посилок. Дізнатися, як і де стежити за відправлення ми ви можете тут.
Статус посилки Received by line haul на Аліекспресс: переклад на російську, що позначає
Посилки з Аліекспресс
Коли продавець з Аліекспресс відправляє замовлення, то спочатку він йде на сортування, звідки його пересилають для експорту в морський порт або аеропорт. При цьому безпосередньо з сортування посилки не йдуть. Перед цим вони деякий час проводять на складі транспортної компанії.
Якщо замовлення відправлений стандартної доставкою Аліекспресс, То спочатку він попрямував на склад в Шеньчжень. Це місто розташовується на кордоні з Гонконгом. Шлях між містом відправки і Шеньчжень іменується як linehaul, Тобто магістральний маршрут. Коли вантаж буде прийнятий на складі, то статус стає якраз «Received by line haul».
Російською це буде звучати як «Посилка доставлена \u200b\u200bпо магістральному маршруту». У кожної служби доставки може відрізнятися цей статус. Тому, якщо ви бачите, що у вас зазначено «Received by line-haul successful», «Item received by shipper», «Accepted by carrier» і так далі, то це якраз вказує на те, що посилка прийшла в Шешньчжень.
Чому не з'являється статус Received by line haul при відстеження посилки на Аліекспресс?
Відстеження посилок з Аліекспресс
іноді статус «Received by line haul» може довго не з'являтися. Його можуть замінити на Null. Таким чином позначають різні проміжні пункти. Це означає, що система відстеження, яку ви використовуєте, не вміє переводити потрібний статус з китайської мови. Якщо у вас відсутня необхідна інформація, то для початку зверніть увагу на деякі моменти:
- Індекс вашої країни - якщо він не змінився з RU на CN, Значить, посилка направляється до митниці
- Якщо в поле Location вказується індекс китайської пошти, значить посилка була направлена \u200b\u200bназад в початкову точку
- Якщо у вас виникла подібна проблема, то напишіть про це продавця, щоб він міг на місці розібратися з поштовою службою.
Про інших статусах посилок на Аліекспресс ви можете дізнатися, вибравши відповідну назву:
- Awaiting to be approved
- Airline departure
- Started customs clearance process
- Held by customs
- Delivery failed
- Order information received by carrier
- Released by customs
- Acceptance
- Undeliverable
- Waiting for pick up
- Returned to Sender
- Hand over to airline
- В дорозі - Покинула проміжний пункт
- отримано адресатом
- Outbound clearance completed successfully and loaded to airline
- Outbound in sorting center
- Item received by shipper in Shenzhen
- Leave the processing center and shipped
- Arrive at transit country
- Depart from transit country
- Security check success
- [8] order has been cancelled
- Export of international mail
- Depart from original country
- Arrived at destination country
Коментарі