Статус посилки на Аліекспресс - Awaiting to be approved: значення, переклад на російську мову
У даній статті ми поговоримо, що означає статус посилки Awaiting to be approved на Аліекспресс.
Відстеження посилок на Аліекспресс не надто трудомісткий процес, але і він має свої особливості. Зокрема, важливо знати, що і який статус посилки позначає, щоб не виникало проблем і не доводилося нервувати. Як і де відстежити посилку ми розповідали в статті «Відстеження посилок з Аліекспресс». У цьому матеріалі ми поговоримо про один з статусів відстеження під назвою «Awaiting to be approved».
Якщо з Аліекспресс вам раніше працювати не доводилося, то додатково вивчіть статтю «Особливості покупок на Аліекспресс».
Статус посилки Awaiting to be approved на Аліекспресс: що значить, як перевести на російську мову

Посилки з Аліекспресс
статус посилки «Awaiting to be approved» на Аліекспресс дослівно перекладається як «Очікування схвалення». Він означає, що посилка вже прибула до відділення пошти, де вам її потрібно отримати, а потім підтвердити дану дію в системі Аліекспресс.
Так що можете сміливо прямувати на пошту з паспортом або ж ще дочекатися сповіщення і разом з ним звернутися в відділення пошти і забрати своє замовлення. Після отримання обов'язково перевірте, чи все в порядку з посилкою і товаром і тільки після цього підтверджуйте отримання. Варто зауважити, що після того, як замовлення буде отримано на пошті, статус зміниться на - «Отримано адресатом».
Є й безліч інших статусів відстеження посилок на Аліекспресс, З якими вам теж варто ознайомитися:
- Started customs clearance process
- Held by customs
- Delivery failed
- Received by line haul
- Order information received by carrier
- Released by customs
- Acceptance
- Undeliverable
- Waiting for pick up
- Returned to Sender
- Hand over to airline
- В дорозі - Покинула проміжний пункт
- отримано адресатом
- Outbound clearance completed successfully and loaded to airline
- Outbound in sorting center
- Item received by shipper in Shenzhen
- Leave the processing center and shipped
- Arrive at transit country
- Depart from transit country
- Security check success
- [8] order has been cancelled
- Export of international mail
- Depart from original country
- Arrived at destination country
Коментарі
1 коментар
Олексій 30.03.2020 16:21
Мій звіт про халяву був начебто прийнятий, але застряг на стадії «awaiting to be approved». Що це означає?