Статус посылки на Алиэкспресс — Started customs clearance process: значение, перевод на русский язык
В данной статье мы поговорим, как переводится статус посылки на Алиэкспресс Started customs clearance process и что он обозначает.
После оплаты заказа на Алиэкспресс начинается процесс его отслеживания, то есть, вы можете просматривать, как посылка движется к вам. В это время показываются разные статусы, которые сменяют друг друга. Нередко у покупателей возникают вопросы по поводу того, что и какой статус обозначает. Одним из таких является Started customs clearance process. Давайте разберем, как он переводится и что означает.
Если на Алиэкспресс вы ещё не успели освоиться то, рекомендуем изучить статью «Как оформить первую покупку на Алиэкспресс?». Также вам будет полезно узнать о том, как правильно отслеживать посылки. Этот вопрос мы подробно описывали здесь.
Статус Started customs clearance process на Алиэкспресс — как переводится, что означает?
Если говорит дословно, то на русский язык статус переводится так — начало процесса таможенного оформления. Это говорит о том, что посылка прибыла на таможню и была зарегистрирована. Теперь остаётся ждать появления статуса о завершении этого процесса. Он похож на рассматриваемый и звучит как «Customs clearance processing complete». После того, как вы увидите этот статус, можете ожидать, что посылка будет передана почтовой службе в вашей стране.
Есть и множество других статусов, с которыми можно столкнуться при отслеживании посылок на Алиэкспресс:
- Awaiting to be approved
- Held by customs
- Delivery failed
- Received by line haul
- Order information received by carrier
- Released by customs
- Acceptance
- Undeliverable
- Waiting for pick up
- Returned to Sender
- Hand over to airline
- В пути – Покинула промежуточный пункт
- Получено адресатом
- Outbound clearance completed successfully and loaded to airline
- Outbound in sorting center
- Item received by shipper in Shenzhen
- Leave the processing center and shipped
- Arrive at transit country
- Depart from transit country
- Security check success
- [8] order has been cancelled
- Export of international mail
- Depart from original country
- Arrived at destination country
- Airline departure
Комментарии