Як правильно заповнити з телефону адресу доставки на Аліекспресс: покрокова інструкція, приклад заповнення. Як написати адресу доставки в мобільному додатку англійською мовою на Аліекспресс?

У даній статті ми поговоримо, як правильно заповнити адресу доставки на Аліекспресс в мобільному додатку і з комп'ютера.

Як відомо, Аліекспресс працює в усьому світі, тому не всі його вимоги побудовані для Росії. У даній статті ми обговоримо, як правильно заповнити адресу доставки, щоб швидко і без проблем отримувати посилки.
Незважаючи на те, що процес здається простим, є деякі нюанси, які здатні спростити процес пересилання.

Яку адресу вказувати на сайті Аліекспресс при реєстрації?

Так як ви заповнюєте адресу з метою отримання на нього посилок, то вказувати потрібно свій, родича або знайомого, якщо замовляєте ім. Додати можна до п'яти різних адрес.
Обов'язково пишіть дійсні дані, інакше ви не зможете отримати замовлення на пошті, адже видається він за паспортом.

Але перш ніж розбиратися з адресою, необхідно пройти реєстрацію. У цьому вам допоможе наша стаття - «Як зареєструватися на Аліекспресс в Росії?».

Якою мовою писати адресу доставки на Аліекспресс?

Писати адресу необхідно російськими словами на англійській розкладці. Чому ж так відбувається? Справа в тому, що китайським поштовим службам важлива тільки країна відправлення, а працівникам російської пошти - все інше. Чому ж тоді не написати весь адреса крім країни російською?

Все дуже просто. У Китаї при заповненні даних використовується англійська мова, так як російська розкладка не передбачена зовсім. Тому уявіть, що буде, якщо працівник буде вводити російські слова на китайському.

Латиниця ж хороша тим, що вона незалежно від країни залишається однаковою, відповідно, розуміти повинні її в усіх країнах. тому і Аліекспрессїї використовує.

Як правильно ввести адресу доставки через мобільний додаток на Аліекспресс?

Щоб приступити до заповнення адреси через мобільний додаток Аліекспресс:

• Натисніть на три смужки в кутку екрану зліва
• Оберіть "Мій профіль"

Мій профіль

• Знайдіть рядок «Адреси доставки» і натисніть на неї

адреси доставки

• далі виберіть «Додавання нового адреси»

Форма для заповнення адреси

Тепер вам відкриється форма для заповнення. Як правильно заповнює адресу читайте далі.

Перекладач адреси доставки посилки для Аліекспресс

Щоб самостійно не мучитися з перекладом адреси для доставки посилок, можна скористатися відмінним сервісом під назвою Transtit.net.

• Відкрийте сайт
• Налаштовувати його не потрібно, так як тут вже зроблено все для перекладу тексту в латиницю

• Напишіть в рамку Вашу електронну адресу повністю та виберіть «В трансліт»

Як перевести з телефону адресу на Радіо для написання англійською мовою (латиницею) адреси села, села, вулиці, будинку, квартири, корпусу для Аліекспресс?

Є ще один сервіс для перекладу тексту в трансліт. Ось як він працює.

• Для початку приготуйте повністю свою адресу в текстовому редакторі для перекладу

Адреса в текстовому редакторі

• Перейдіть на спеціальний сервіс за цим посиланням
• Далі скопіюйте і вставте текст з адресою в порожнє поле

вставляємо текст

• Оберіть «В трансліт»

готовий текст

• Тепер у вас буде повністю готовий перекладений адреса

Зразок заповнення адреси доставки по Росії на Аліекспресс

Отже, тепер давайте розглянемо приклад, як же все-таки заповнюється адресу доставки на Аліекспресс. Як знайти форму для заповнення в мобільному додатку ми вже писали вище, а ось з комп'ютера це робиться так:

• Відкрийте головну сторінку сайту Аліекспресс
• Оберіть «Мій Аліекспресс»

• Зліва ви побачите меню з різними розділами, виберіть «Адреси доставки»

• На новій сторінці клікніть «Додати нову адресу»

Ось таким чином виглядає вже готова форма з адресою доставки:

Заповнений адресу доставки

Давайте обговоримо особливості її заповнення.

• Перш за все, вибирається країна зі списку. Як правило, за замовчуванням вже встановлена \u200b\u200bРосія, тому міняти нічого не доведеться.
• Далі введіть повністю прізвище, ім'я та по батькові. Всі три складових повинні бути присутніми інакше Пошта Росії відішле посилку назад з проханням вказати по батькові.
• У наступному рядку вказується вулиця, будинок і квартира. Перекладати вам нічого не доведеться. Слово «вулиця» можна написати як «ulitsa», «будинок» - «dom», а також «kvartira» і при необхідності «korpus».
• Далі зі списку виберіть регіон або область проживання. Будьте уважні, тому що вказуються дані на трансліті, та ще й не в алфавітному порядку. Тому доведеться пошукати.
• Коли регіон буде обраний, завантажиться список міст. Якщо ви не знайшли свій, то виберіть «Other» і напишіть місто в рядок, де вказана вулиця.
• Далі вказується індекс. Тут все дуже просто, але поставтеся до цього поля дуже серйозно, якщо ви неправильно напишіть дані, то посилка піде в інше місце. Якщо ви не знаєте свій індекс, то знайти його можна тут.
• Поле для введення номера телефону має три блоки. У першому вказується код країни - для Росії це «7». Далі вказує код вашого оператора, а відповідно і регіону з трьох цифр. В останньому блоці вводиться номер телефону, тобто все, що залишиться.
• Коли всі поля будуть заповнені, виберіть клавішу «Зберегти».

Тепер ви можете приступати до покупок, а про їх особливості вам розкажуть наші статті:

• «Як оформити першу покупку на Аліекспресс?»
• «Як користуватися каталогом товарів на Аліекспресс?»
• «Як здійснювати покупки в мобільному додатку Аліекспресс?»
• «Що таке купони на Аліекспресс?»
• «Рейтинг продавця на Аліекспресс і для чого він потрібен?»
• «Яку вибрати доставку на Аліекспресс?»
• «Способи оплати товару на Аліекспресс»
• «Як і де відстежити посилку з Аліекспресс?»

Відео: як заповнювати адреса доставки на AliExpress(Алі Експрес)?