Як правильно заповнити адресу доставки на Аліекспресс в Казахстані: покрокова інструкція, приклад заповнення. Як написати адресу доставки для посилки на англійській мові на Аліекспресс в Казахстані?

У даній статті ми поговоримо, як правильно заповнити адресу доставки на Аліекспресс для жителів Казахстану.

Від правильності заповнення адреси на Аліекспресс залежить швидкість доставки посилки, та й взагалі, чи прийде вона до вас. Тому, щоб все пройшло добре, варто серйозно поставитися до цього питання.

Яку адресу вказувати на сайті Аліекспресс при реєстрації в Казахстані?

Давайте з вами поговоримо, як правильно заповнюється адресу доставки для жителів Казахстану. Але перед тим, як виконувати цю операцію, потрібно зареєструватися. Якщо ви ще не встигли цього зробити, то рекомендуємо ознайомитися з нашою статтею - «Як правильно зареєструватися на Аліекспресс в Казахстані?».

Якою мовою писати адресу доставки в Казахстан на Аліекспресс?

Заповнюється форма англійськими літерами, але російською. Тобто вказується все на трансліті. Це зроблено для того, щоб китайцям було легше зрозуміти, куди відправляти посилку, так як якщо ви напишете все російською, то навряд чи вам щось прийде.

Перекладач адреси доставки посилки для Аліекспресс

Багато новачків зазнають труднощів з перекладом адреси доставки на транслит. Справитися з труднощами допоможе сервіс Translit.net, Де можна перевести російські букви на англійські, причому без шкоди тексту.

Для перекладу тесту:

• Відкрийте головну сторінку сервісу тут
• Все повинно виглядати ось так:

Сторінка перекладу тексту

• Напишіть в рамці текст для перекладу
• Довше виберіть клавішу «В трансліт»як це показано на малюнку

• Тепер замість російських слів у вас буде переклад на латиниці

Як перевести адреса на Радіо для написання англійською мовою (латиницею) адреси села, села, вулиці, будинку, квартири, корпусу в Казахстані для Аліекспресс?

Назви вулиць теж пишуться на латиниці.

• пройдіть на Translit.net
• На новій сторінці є спеціальна рамка для введення тексту
• Напишіть назву вулиці і виберіть «В трансліт»

Переклад в трансліт

Якщо ви хочете вказати корпус, то напишіть korpus і його номер поряд, щоб на пошті було ясно, в який корпус буде доставлена \u200b\u200bпосилка.

Як правильно ввести адресу доставки в Казахстан на Аліекспресс?

Заповнити адресу доставки можна двома методами:

Спосіб 1. Заповнення адреси в особистому кабінеті

• На головній сторінці сайту виберіть «Мій Аліекспресс»

Мій Аліекспресс

• На новій сторінці зліва знайдіть розділ «Адреси доставки» і перейдіть в нього

Додати нову адресу

• На новій сторінці виберіть «Додавання нового адреси»
• Далі завантажиться форма, яку потрібно заповнити

Спосіб 2. Заповнення адреси при оформленні замовлення

• Виберіть яку-небудь річ
• Оберіть "Придбати зараз"

Придбати зараз

• На сторінці оформлення замовлення ви побачите форму для вказівки адреси

Додавання нового адреси

Зразок заповнення адреси доставки по Україні на Аліекспресс

Для початку давайте подивимося на вже готову заповнену форму з адресою:

Зразок написання адреси на Аліекспресс

Тепер давайте обговоримо кожен рядок докладніше.

• Ім'я одержувача. Тут вказуються повністю ваші ПІБ
• Країна / регіон. Виберіть країну вашого проживання. Для цього натисніть на стрілку праворуч від рядка і в випадаючому меню знайдіть свою країну
• Вулиця, будинок, квартира. Тут відповідно вказується ваш домашню адресу
• Край, область регіон. Виберіть свою республіку або область, також як і країну
• Місто. Напишіть назву свого міста проживання
• Поштовий індекс. Кожне відділення пошти має свій номер, тому якщо ви його не знаєте, то потрібно уточнити. Зробити це можна тут
• Телефон. Спочатку вказується код країни. Для Казахстану це +7. Далі йде телефонний код оператора, наприклад, 999. І, нарешті, вказується сам номер телефону.
• тепер збережіть адреса.

Як бачите вся процедура виконується легко. Тепер, щоб здійснювати покупки без проблем рекомендуємо вам почитати статті:

• «Як оформити першу покупку на Аліекспресс?»
• «Як користуватися каталогом товарів на Аліекспресс?»
• «Як здійснювати покупки в мобільному додатку Аліекспресс?»
• «Що таке купони на Аліекспресс?»
• «Рейтинг продавця на Аліекспресс і для чого він потрібен?»
• «Яку вибрати доставку на Аліекспресс?»
• «Способи оплати товару на Аліекспресс»
• «Як і де відстежити посилку з Аліекспресс?»

Вони допоможуть з'ясувати основні нюанси роботи з сайтом Аліекспресс.

Відео: Aliexpress. Як правильно зареєструватися та заповнити адреса?