Що значить 1 piece на Аліекспресс? 1 piece - переклад на російську Аліекспресс
У даній статті ми з'ясуємо, що таке 1 piece на Аліекспресс.
Багато зустрічають на Аліекспресс такий напис як 1 piece, Але про те, що вона означає деякі не знаю. Давайте розберемося, що ж це таке.
Якщо ви ще жодного разу не робили покупок на даному сайті, то рекомендуємо почитати вам статтю - «Як правильно зробити першу покупку на Аліекспресс?».
Якщо перевести слово «Piece» на російську мову, то вийде «Штука». Виходить, що дане слово означає одиницю товару. Деякі продавці використовують скорочення «Pcs», що означає «Шт.».
Є ще таке поняття, як «Lot» - це вказує представлений товар. Причому він не обов'язково може бути один. В одному лоті може бути кілька однакових речей.
А от «Set» вже вказує на набір декількох різних товарів в одному лоті.
Давайте розглянемо ці поняття на конкретних прикладах.
Наприклад, ось така підводка для губ містить в одному лоті 4 однакових підводки - 4 pieces:
Іноді продавці пишуть ціну за одну штуку, так що будьте уважні. У нашому прикладі ціна якраз вказана за одиницю товару. А ось з вашого рахунку буде списана сума, зазначена оранжевим кольором.
Якщо вам весь набір не потрібен, а тільки одна підводка, зверніться до магазину, і уточніть, чи можна у нього придбати 1 piece з чотирьох.
На наступному фото представлена \u200b\u200bмиша для комп'ютера. Тут можна застосувати тільки термін «Piece», Так як лот складається всього з одного вироби.
І останній приклад - set, Що складається з миші і клавіатури. термін «Piece» використовувати в даній ситуації не можна, так як тут продається два різні товари в одному лоті. Тому, якщо буде використаний термін «Штуки», Покупці просто заплутаються.
Відповідно, коли вам зустрічається в описі до товару слово «2 pcs», То значить, що ви отримаєте дві однакові речі.
Тому завжди уважно дивіться фотографії і читайте опис, щоб не купити зайвого або навпаки недорахуватися пари штук.
Коментарі