Как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс в России: пошаговая инструкция, пример заполнения. Как написать адрес доставки для посылки на английском языке на Алиэкспресс?

Если вы зарегистрировались на Алиэкспресс и не знаете, как правильно заполнить адрес доставки, то наша статья поможет вам в этом разобраться.

В данной статье мы поговорим об очень простой, казалось бы, операции, но в то же время одной из самых важных — заполнении адреса доставки на Алиэкспресс. Сначала кажется, что никаких проблем быть не должно, но у новичков возникают определённые сложности.

Какой адрес указывать на сайте Алиэкспресс при регистрации?

• Для регистрации откройте главную страницу Алиэкспресс
• Выберите «Регистрация»
• Откроется форма заполнения

Форма регистрации

• Введите в неё свою информацию
• Выберите «Создание профиля»

Если вы решили заполнить адрес сразу после регистрации, то пройдите в «Мой Алиэкспресс» и далее «Адреса доставки». Указывайте тот адрес, на который вам будет удобнее всего получать извещения о посылках.

На каком языке писать адрес доставки на Алиэкспресс?

Заполняется адрес также как и регистрационные данные — на английском языке. К примеру, дом — home. Названия улиц пишутся при помощи транслитерации. Например, Lenina или Svetlaya.

Переводчик адреса доставки посылки для Алиэкспресс

Все слова для адреса на Алиэкспресс придется писать на латинице. Если вы испытываете определенные трудности с переводом, то используйте сервис Translit.net, где можно выполнить перевод русского текста в латиницу.

• Пройдите сюда для открытия главной страницы сервиса
• Страница выглядит следующим образом:

Страница перевода текста

• Введите в рамку нужный текст
• Нажмите «В транслит» 

• Теперь вам отобразится текст на латинице

Как перевести адрес на Транслит для написания на английском языке (латинице) адреса села, деревни, улицы, дома, квартиры, корпуса для Алиэкспресс?

Переводить названия улиц не нужно, но и писать по-русски тоже не надо. Используется также латиница. Для перевода вы также можете использовать сервис Translit.net. Перейдите на сайт по ссылке здесь и напишите в небольшую рамку название улицы. Кликните «В транслит»  и появится готовый перевод.

Перевод в транслит

Как правильно ввести адрес доставки на Алиэкспресс?

Чтобы приступить к заполнению адреса, откройте «Мой Алиэкспресс» и далее пройдите в «Адреса доставки».

Добавление нового адреса

Откроется форма для заполнения. В ней укажите:

Форма для заполнения адреса Алиэкспресс

• Имя получателя. Пишите настоящие данные, так как иначе вы не сможете получить посылку.
• Страна/Регион. По умолчанию здесь Россия. Поэтому менять ничего не нужно
• Улица, дом, квартира. Как мы уже сказали, сами названия улиц пишутся на транслите. Остальное пишите в переводе на английском.
• Край/Область/Регион. С помощью выпадающего списка выберите область своего проживания.
• Город. Напишите название своего города.
• Почтовый индекс. Писать его обязательно и притом правильно. Иначе ваш заказ придёт не туда, куда требуется. Чтобы узнать свой индекс нажмите сюда
• Проверьте правильность данных и «Сохраните» их.

Образец заполнения адреса доставки по России на Алиэкспресс

Вот так выглядит уже заполненная форма с адресом:

Заполненный адрес

В примере представлена улица Большая Якиманка, чтобы вы увидели, как правильно заполняется адрес на Алиэкспресс в России. Несмотря на то, что все нужно писать на английском. Названия улиц не переводите, так как посылка до вас не дойдет.

Можно ли посылки с Алиэкспресс отправлять на разные адреса?

На сайте вы можете указать до пяти адресов разом, и при этом они могут быть разными. Так что можно заказывать товары на несколько разных адресов, к примеру, родных или друзей.

Видео: Как заполнить адрес доставки на Aliexpress?