Come tradurre le dimensioni asiatiche di abbigliamento femminile e maschile in russi su Aliexpress?
In questo articolo parleremo come determinare le dimensioni russe Aliexpress. Secondo gli standard asiatici.
I campi cinesi per lo shopping online sono molto popolari oggi. Aliexpress.È uno di questi. Qui troverai molte offerte interessanti, una vasta gamma di prodotti, oltre a prezzi bassi piacevoli. Ma quasi ogni nuovo acquirente ha un problema quando la cosa acquisita risulta essere inappropriata. Affrontiamo con te, qual è la caratteristica delle taglie asiatiche.
Se non sei ancora riuscito a registrarsi Aliexpress., ti consigliamo di leggere un articolo "Come fare il primo ordine per AliExpress?".
Ogni cosa ha sempre una descrizione delle sue dimensioni. Alcuni venditori scrivono taglie in centimetri e qualcuno in pollici o generalmente denota personaggi XS., S., M. e L.. Prima di affrontare i francobolli asiatici, è necessario capire cosa sono diversi i russi e americani.
Cosa potrebbero essere le taglie?
Quindi, le taglie russe sono definite come dati in centimetri divisi in due. Si scopre se si dispone di un ciclimetro del torace di Girth 96, allora hai bisogno di abbigliamento da 46 dimensioni. La marcatura americana ha designazioni S., M. e L. Con console aggiuntive:
- X - Extra.
- XS - extra piccolo
- S - piccolo.
- M - Media.
- L - Grande.
- XL - extra large
- XXL - extra extra large
Eccetera.
Ogni designazione ha sia la decodifica russa:
- S. - 44 Dimensioni.
- M. - 46 Dimensioni.
- L. - 48 dimensioni
Eccetera.
Inoltre, ci sono sia la notazione europea, dove i numeri sono indicati invece di lettere, che possono confondere un po 'e la cosa può essere molto grande. Quindi la differenza è che le dimensioni europee variano con i nostri per ben 6 posizioni, cioè, la dimensione europea 38 è il nostro 44.
Traduzione di dimensioni asiatiche di abbigliamento femminile e maschile per i russi su Aliexpress in russo: tavolo
Ora parliamo direttamente delle dimensioni asiatiche. Prima di tutto, ti consigliamo di prendere un righello e qualche tipo di cosa di tutti i giorni. Ad esempio, prendi la T-shirt e misura la sua lunghezza, quindi saprai esattamente quanto può venire a lungo quello.
Se la descrizione ha un segno chiaro con le dimensioni, quindi è possibile vedere facilmente la dimensione finale. Traduci i tuoi pollici in anticipo solo nel caso. 1 pollice è di circa 2,5 cm. Vale la pena dire che nulla di terribile non sarà, se la cosa è maggiore della dimensione, poiché è ancora possibile, ma non funzionerà per allungare bene.
Se la tabella di cui hai bisogno è mancante e invece puoi scegliere solo S., M. o L. Dimensioni, quindi è meglio contattare il venditore in anticipo e chiarire quali dimensioni indica. Le designazioni asiatiche sono di solito 1 o 2 dimensioni inferiori all'americane.
Ricorda e sulle differenze nelle taglie delle scarpe. Oggi, la designazione numerica è più utilizzata - 4, 5, 6, eccetera. A proposito, se sei una ragazza e la tua dimensione del piede più di 39, allora non dovresti nemmeno provare a trovare Aliexpress. scarpe adatte, dal momento che le dimensioni cinesi più grandi - 39. Ecco un piccolo tavolo di dimensioni di scarpe su Aliexpress.:
Per rendere più facile ricordare, scrivi le tue taglie da diversi sistemi e sarai sempre inconfondibilmente scegliere ciò di cui hai bisogno.
Quali pietre sottomarine si incontrano quando si sceglie una dimensione per aliexpress?
E ora vale una piccola raccontare delle insidie. Iniziare gli stand con regolare, o, come è anche chiamato una taglia, che viene spesso utilizzata per prodotti di biancheria da donna e prodotti per calze. Le dimensioni singole sono adatte secondo le caratteristiche delle ragazze asiatiche, cioè, capisci, c'è una distinzione per un paio di taglie. Se non si avvicinano ai parametri in miniatura, ti consigliamo di cercare abiti da disegno con un elastico. Ad esempio, le leggings di dimensioni regolari si sentiranno buone di dimensioni 46-48 ragazze.
Un altro problema è i venditori disonesti. Questo succede raramente, ma ancora. Puoi venire una cosa del genere che non hai nemmeno ordinato. Ad esempio, il magazzino non ha avuto la dimensione desiderata e il venditore ne ha messo un altro. Di solito è così inviato a piccole dimensioni. In questo caso, non aver paura di aprire una disputa e richiedere i tuoi soldi.
Commenti