Что значит владелец карты First name на Алиэкспресс? Где найти имя на карте Visa для Алиэкспресс? Можно ли оплатить товар на Алиэкспресс если на карте нет имени?
В данной статье мы с вами поговорим, что значит имя на банковской карте и как его указать на Алиэкспресс.
Как известно, при оплате товаров на Алиэкспресс необходимо указывать реквизиты банковской карточки. Обычно в инструкциях оговаривается просто, что надо указать те или иные реквизиты, но мы решили поговорить об одном из них подробнее — это имя и фамилия.
Если на данной площадке вы оказались в первый раз, то мы вам советуем изучить статью по ссылке здесь. Она вам расскажет, как правильно пользоваться сайтом и делать покупки.
Что значит First Name и Last Name на Алиэкспресс при оплате картой?
Часто те, кто плохо знает английский язык, путают First Name и Last Name. На Алиэкспресс эти названия высвечиваются при заполнении реквизитов карты. Кроме того, знание перевода может помочь и в других местах, к примеру, в аэропорту по прибытии в другую страну обычно дают заполнить карточку.
Итак, как же они переводятся?
- First Name — Имя (от англ. First — Первый, первое имя)
- Last Name — Фамилия (от англ. Last — Последний, второе имя)
Вы можете спросить, почему здесь нет отчества. Все дело в том, что у англичан его попросту нет. У них используется только имя и фамилия. Теперь вы знаете, как они переводятся и без проблем сможете указать их на Алиэкспресс.
Можно ли оплатить покупку на Алиэкспресс по карте Моментум без имени?
Относительно недавно стали выпускаться моментальные банковские карточки. Соответственно, ни о каком нанесении имени на них и речи быть не может. Но можно ли расплатиться такой картой на Алиэкспресс? Ведь там нужно обязательно указывать имя и фамилию.
Ответ прост и кроется в вышесказанном — расплачиваться такой карточкой нельзя. Дело в том, что имя и фамилия на карте являются дополнительной гарантией безопасности, а моментальные карты этого лишены и потому не принимаются для оплаты через интернет.
Комментарии