Aliexpress çevrimiçi adresi ingilizceye nasıl çevirilir?
Bu yazıda, nakliye adresini Latince'e nasıl doğru çevireceğinizi tartışacağız. Aliexpress.
İçerikler.
Yani, burada kayıt oldunuz. Aliexpress ve ilk satın alma işlemini yapmaya karar verdi. Ancak bir sipariş verirken, latin harflerdeki adresi belirtmeniz gerekir. Nasıl doğru yapılır? Hadi çözelim.
Eğer kayıt olmadıysanız veya sadece siparişlerin tüm incestlerini öğrenmek isterseniz Aliexpress, sonra makalemizi öğrenmenizi öneririz. "Aliexpress için ilk sipariş nasıl yapılır?".
Adresi Latince'ye AliExpress'e nasıl aktarılır?
Adresi latinyona çevirmek zor bir şey yok. Bu size böyle bir hizmet yardımcı olacaktır. Translice.net.. Latince bir adres düzgün bir şekilde nasıl yazılacağını merak edelim.
- Her şeyden önce, ana sayfada Aliexpress seçmek "Aliexpress"
- Bölümüne gitmek "Teslimat adresleri" ve seç "Yeni bir adres eklemek"
Yeni bir adres eklemek
- Şimdi doldurma için bir form bulacaksınız. Bitmiş halde, şöyle görünüyor:
Doldurulmuş teslimat adresi
- İsmi çevirmek için, şehrin adını ve sokakların adını takip eder. Translice.net.
- Büyük bir boş pencerede, Rusça, örneğin tam isim yazın
Çeviri adresi çeviri
- Şimdi seç "Incele" ve bitmiş sonucu kopyalayın
Gördüğünüz gibi, adresin tamamlanmasında hiçbir şey zor değildir, ancak evlerin ve dairelerin doğru yazılımı ile ilgili bazı özellikler vardır.
Konaklama yerinin transfer adresi, Aliexpress için parsel teslimat için sokak isimleri
Böyle kelimeleri yazdığınız gibi "apartman", "çerçeve", "Ev", "Sokak" Onları çevirmene gerek yok. Ayrıca Latince'de yazılırlar:
- Daire - Kvartira ya da sadece kv
- Dava - Tamamen Korpus yazdığınızdan emin olun.
- Ev - dom veya d
- Sokak - ul veya ullitca
Parselin evinize gelmesini istemiyorsanız ve başka bir şekilde, belirtebilirsiniz:
- Vostrebovaniya - talep etmek
- A / YA - Abone Kutusu
Bu gibi durumlarda, ev numarası ve daireleri olan alanların boş kaldığını ve sokak yerine, gerekli verilerin belirtildiği söylemeye değer.
Bu arada, adresler, yalnızca teslimat ülkesine baktıkları için Çinliler tarafından esasen ihtiyaç duyuldukları için tercüme edilmemelidir. Ülkenizin posta işçileri için diğer her şeye ihtiyaç var, bu yüzden malların gönderildiği yerlerde açık olmalıdır.
Adresin mobil uygulamada İngilizce'ye nasıl çevirilir AliExpress?
Mobil uygulama kullanıcıları için, adres doldurma işlemi biraz basitleştirilmiştir.
- İstenilen ülkeyi seçtikten sonra, dizgiyi tıklamanız gerekir. "Bölge" ve listeden istediğiniz seçimi seçin
Bir alan seçme
- Bölgeye tıkladığınızda, derhal şehrinizi seçmeniz istenir
Bir şehir seçmek
- Ardından dize tıklayın "Sokak" Ve adını İngilizce olarak yaz
Bir sokak seçimi
- Otomatik arama yapacak ve sadece caddeyi seçmeniz gerekecek.
Dikkatli olmaya değer, çünkü aynı caddeler farklı şehirlerde olduğundan, listede değilseniz, şehir veya alanın adını yazmaya başlayın ve arama derhal ihtiyacınız olanı vurgulayacaktır.
Evin ve dairelerin yanı sıra soyadı, isim ve göbek adının manuel olarak belirtilmesi gerekecektir. Bunu yapmak için de kullanabilirsiniz Translice.net..
Yorumlar