อะไรสถานะเมื่อมีการติดตามพัสดุจากประเทศจีนที่มี Aliexpress ไปยังรัสเซีย: รายการที่มีการแปล
ในบทความนี้เราจะพูดสิ่งที่เป็นสถานะของพัสดุบน อาลี และวิธีการที่พวกเขาจะได้รับการแปล
อาลี มันเป็นร้านค้าออนไลน์ที่มีขนาดใหญ่มากจำนวนของลูกค้าที่เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง เลือกขนาดใหญ่เส้นเลือดต่ำ - ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นในชีวิตประจำวันในจำนวนของการทำธุรกรรม ในขณะเดียวกันผู้ใช้งานทั้งการจัดส่งเงินและฟรี
แต่เมื่อติดตามพัสดุคำถามที่เกิดขึ้นไม่เพียง แต่จากเริ่มต้น แต่ผู้ซื้อยังมีประสบการณ์ เพราะนี่คือความจริงที่ว่าการติดตามสถานะจะแสดงไม่ได้อยู่ในรัสเซีย แต่ภาษาอังกฤษ ดังนั้นความสับสน Let 's น่าแปลกใจว่าสิ่งที่ชนิดของการติดตามสถานะ อาลี และวิธีการที่พวกเขาจะได้รับการแปล
ถ้าในวันที่ อาลี คุณยังไม่ได้ใช้ใหม่และไม่เคยทำคำสั่งซื้อที่คุณควรเรียนรู้บทความ "วิธีการลงทะเบียนและทำให้การสั่งซื้อครั้งแรกสำหรับ Aliexpress?".
ตำแหน่งการติดตามสถานะใน Aliexpress - รายการแปล
พัสดุจากประเทศจีน
ไม่ต้องสงสัยสถานะเมื่อติดตามพัสดุสามารถดูเป็นจำนวนมาก ด้านล่างเราจะนำหลักของพวกเขา:
- รอ TO BE aproved
แปล - "รอการอนุมัติ". ซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องมากับจดหมายและรับแพคเกจ
- ออกเดินทางสายการบิน
แปล - "สายการบินออกเดินทาง". ในกรณีนี้เราสามารถพูดได้ว่ารายการจะถูกส่งไปให้คุณเข้ามาในประเทศโดยเครื่องบิน
- เริ่มต้นกระบวนการพิธีการศุลกากร
แปลของสถานะนี้เสียงเหมือน "จุดเริ่มต้นของกระบวนการของศุลกากร". คุณยังมีการสร้างน้อยว่าสินค้าที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการเดินทางจากประเทศจีนไปยังคุณ
- ที่จัดขึ้นโดยกรมศุลกากร
แปล - "ศุลกากรโอน". ซึ่งหมายความว่าพัสดุของคุณมุ่งหน้าไปตรวจสอบศุลกากรและถ้าทุกอย่างอยู่ในลำดับที่เธอจะยังคงเดินหน้าต่อไป
- ไม่สามารถส่ง
แปล - "การจัดส่งไม่ประสบความสำเร็จ". หากคุณสั่งซื้อสินค้าโดยบริการจัดส่งและจัดส่งไม่สามารถติดต่อคุณหรือคุณ postked ประชุมสามครั้งแล้วพัสดุที่ได้รับมอบหมายสถานะดังกล่าว
- ข้อมูลการสั่งซื้อที่ได้รับจากผู้ให้บริการ
แปล - "ข้อมูลการสั่งซื้อที่ได้รับจากผู้ให้บริการ". ในกรณีนี้คุณแจ้งให้ทราบว่า หมายเลขแทร็ค สำหรับสินค้าที่จดทะเบียน แต่จำไว้ว่านี้ไม่ได้บ่งบอกถึงการจัดส่งที่เกิดขึ้นจริงของสินค้า
- ปล่อยออกมาจากศุลกากร.
แปล - "พิธีการทางศุลกากรให้เสร็จสมบูรณ์". สำหรับการแปลมันมีอยู่แล้วชัดเจนว่าพัสดุที่ผ่านการควบคุมทางศุลกากรและประสบความสำเร็จเป็นผู้กำกับต่อไป
- การยอมรับ
แปล - "ยอมรับ". ถ้าสถานะดังกล่าวจะปรากฏขึ้นก็หมายความว่าแผนกจัดส่งภายในเอาพัสดุลงในการประมวลผล
- ไม่ได้มอบส่ง
แปล - "ความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของการจัดส่ง". นี่คือสถานะเช่นเดียวกับที่ "ส่งล้มเหลว" เพียงขึ้นอยู่กับบริการจัดส่งสถานะอาจแตกต่างกัน
- Waiting For Pick Up
แปล - "รอใบเสร็จรับเงิน". สถานะนี้บอกว่าคุณจำเป็นต้องปรากฏในจดหมายและรับพัสดุ
- กลับไปยังผู้ส่ง
แปล - "กลับไปยังผู้ส่ง". หากคุณได้สร้างสถานะดังกล่าวเปิดให้บริการแล้ว ข้อพิพาทใน AliExpressเพราะคุณจะไม่ได้รับสินค้า
- มอบให้สายการบิน
แปล - "สายการบินที่โอน". การปรากฏตัวของสถานะที่นี้หมายถึงว่าเร็ว ๆ นี้สินค้าจะกลับไปยังประเทศของคุณบนเครื่องบิน เมื่อส่งจะทำสถานะจะเปลี่ยน
- ในทาง - ซ้ายวรรคกลาง
เมื่อไปพัสดุไปยังผู้รับมันผ่านจำนวนมากของจุดเรียงลำดับกลาง สถานะนี้บ่งชี้ว่าสินค้าที่เหลือหนึ่งของรายการเหล่านี้
- ผู้รับได้รับ
ที่มีสถานะนี้ทุกอย่างชัดเจนแน่นอน หากคุณได้รับแล้วสินค้าสถานะการส่งจะเปลี่ยนไป "ที่ได้รับจากผู้รับ".
- โปรโมชั่นขาออกเสร็จเรียบร้อยแล้วและโหลดไปยังสายการบิน
แปล - "พัสดุที่เป็นกรอบและส่งไปยังเครื่องบินต่อการส่ง".
- ขาออกในการเรียงลำดับศูนย์
แปล - "ผมหลุดออกไปจากศูนย์การเรียงลำดับ". เมื่อสินค้าตกอยู่ในหนึ่งในศูนย์การเรียงลำดับการได้รับสถานะนี้เมื่อทิ้งจากที่นั่น
- รายการที่ได้รับจากผู้จัดส่งในเซินเจิ้น
แปล - "ผู้ส่งรับพัสดุใน Shenzhena".
- ออกจากศูนย์การประมวลผลและการจัดส่ง
แปล - "ออกเดินทางออกจากศูนย์ประมวลผลและส่ง".
- มาถึงที่ TRANSIT ประเทศ
แปล - "โพสต์ไปยังประเทศขนส่ง". บ่อยครั้งที่พัสดุส่งมอบการขนส่งตัวอย่างเช่นผ่านลัตเวียตุรกีและประเทศอื่น ๆ ดังนั้นสถานะนี้หมายความว่าพัสดุไปจากประเทศจีนให้เป็นหนึ่งในประเทศเหล่านี้ขึ้นอยู่กับวิธีการจัดส่ง
- Departro จากประเทศขนส่ง
แปล - "การกำจัดจากประเทศขนส่ง". นี่คือสถานะถัดไปที่ระบุว่าตอนนี้ผลิตภัณฑ์ถูกส่งไปยังประเทศของคุณ
- ความสำเร็จตรวจสอบความปลอดภัย
การแปล "ตรวจสอบความปลอดภัยที่ประสบความสำเร็จ". สถานะนี้บ่งชี้ว่าพัสดุผ่านการตรวจสอบอย่างประสบความสำเร็จสำหรับการมีสินค้าต้องห้าม
- [8] คำสั่งซื้อถูกยกเลิกแล้ว
การแปล "คำสั่งซื้อถูกยกเลิก". สถานการณ์นี้อาจจะเป็นกรณีที่ผู้ขายที่มีการจัดการที่จะลงทะเบียนหมายเลขแทร็คสำหรับการสั่งซื้อของคุณ แต่ฉันไม่ได้ส่งอะไร ตามกฎแล้วหากหลังจากสองสามสัปดาห์ที่หมายเลขสั่งซื้อไม่มีการออกเดินทางการจัดส่งจะถูกยกเลิก
- ส่งออกจดหมายระหว่างประเทศ
แปล - "การส่งออกการจัดส่งระหว่างประเทศ". สถานะหมายความว่าสินค้าผ่านการตรวจสอบทั้งหมดและพร้อมที่จะส่งไปยังประเทศของคุณ
- ออกจากประเทศต้นฉบับ
แปล - "แพคเกจที่ส่งจากประเทศดั้งเดิม". กล่าวอีกนัยหนึ่งสินค้าได้ลดลงจากประเทศจีนแล้วไปยังประเทศของคุณแล้ว
- มาถึงที่ประเทศปลายทาง
แปล - "มาถึงประเทศปลายทาง". สถานะนี้แสดงให้เห็นว่าพัสดุมาถึงประเทศผู้รับสำเร็จแล้ว
- ที่ได้รับจากสาย Haul
แปล - "พัสดุถูกส่งไปบนเส้นทางหีบ". ในกรณีนี้เราสามารถพูดได้ว่าแพคเกจกำลังเรียงลำดับในเซินเจิ้น
- มาถึงที่สำนักงานจัดส่งสินค้า
แปล - "มาถึงสำนักงานจัดส่ง". นี่เป็นสถานะอื่นที่ระบุว่าคุณสามารถไปที่จดหมายได้อย่างปลอดภัยและสั่งซื้อของคุณ
จุดสำคัญหลายประการที่แต่ละคนควรรู้
โปสเตอร์สถานะสำหรับ Aliexpress
จำไว้ว่าทันทีที่คุณได้รับหมายเลขแทร็กมันจะเริ่มติดตามทันที สถานะแรกจะปรากฏขึ้นภายใน 10 วัน ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความเร็วของบริการจัดส่ง ถ้า 15 วันแล้วผ่านไป แต่คุณจะไม่เคยมีข้อมูลใด ๆ ที่คุณได้อย่างปลอดภัยสามารถเปิดข้อพิพาทที่เป็นพัสดุที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่ไม่ได้ส่ง
ตัวเลขแทร็กบางตัวจะถูกติดตามเฉพาะในประเทศจีนเท่านั้นและนอกชายแดนคุณจะไม่ทราบอะไรเลยจนกว่าจะได้รับจดหมาย
จดหมายจีนในแบบของตัวเองหมายถึงสถานะที่เหมาะสมในการเปลี่ยนแปลง แต่พวกเขามีความสำคัญสำหรับจดหมายเอง หากคุณเห็นสถานะ โมฆะและจำนวนใบสั่งยาจำนวนมากเช่น pekแล้วคุณไม่ควรจะกลัวตั้งแต่แรกหมายถึงคำที่มีการแปลสถานะก็ไม่ได้รำคาญและที่สองแสดงให้เห็นว่าสินค้าที่อยู่ในสนามบินขนส่งในกรุงปักกิ่ง
ถ้าอยู่ใกล้กับคำว่า โมฆะ มีการระบุแหล่งที่มาคือ CNในกรณีนี้สินค้าจะถูกส่งกลับไปยังผู้ขาย
ความคิดเห็น