วิธีการแปลที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษสำหรับ Aliexpress ออนไลน์ได้หรือไม่
ในบทความนี้เราจะหารือถึงวิธีการอย่างถูกต้องแปลที่อยู่จัดส่งไปยังลาติน อาลี.
สารบัญ
ดังนั้นที่นี่คุณได้ลงทะเบียนใน อาลี และตัดสินใจที่จะทำให้การซื้อครั้งแรก แต่เมื่อวางคำสั่งซื้อคุณจะต้องระบุที่อยู่ในตัวอักษรละติน วิธีที่จะทำมันใช่มั้ย? ลองคิดดู
หากคุณไม่ได้ลงทะเบียนหรือเพียงแค่ต้องการที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับทุกรายละเอียดปลีกย่อยของการสั่งซื้อสำหรับ อาลีแล้วเราขอแนะนำให้เรียนรู้บทความของเรา "วิธีการที่จะทำให้การสั่งซื้อครั้งแรกสำหรับ Aliexpress?".
วิธีการโอนที่อยู่ไปยังละติน Aliexpress?
ไม่มีอะไรยากที่จะแปลที่อยู่ไปยัง Latinone นี้จะช่วยให้คุณบริการดังกล่าวเป็น Translit.net. สงสัย Let 's วิธีการอย่างถูกเขียนอยู่ละติน
- ครั้งแรกของทั้งหมดในหน้าหลัก อาลี เลือก "Aliexpress ของฉัน"
- ไปที่ส่วน "ที่อยู่สำหรับการจัดส่ง" และเลือก "การเพิ่มที่อยู่ใหม่"
เพิ่มที่อยู่ใหม่
- ตอนนี้คุณจะได้พบกับแบบฟอร์มสำหรับกรอก ในรูปแบบสำเร็จรูปก็มีลักษณะเช่นนี้
ที่อยู่จัดส่งที่เต็มไปด้วย
- การแปลชื่อชื่อของเมืองและถนนตามลิงค์ไปยัง Translit.net
- ในหน้าต่างที่ว่างเปล่าขนาดใหญ่เขียนในภาษารัสเซียเช่นชื่อเต็ม
แปลแปลที่อยู่
- ตอนนี้เลือก "ใน Translite" และคัดลอกผลเสร็จ
อย่างที่คุณเห็นไม่มีอะไรยากในการทำที่อยู่ไม่ได้ แต่มีคุณสมบัติบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับการเขียนที่ถูกต้องของบ้านและอพาร์ทเมนท์
ที่อยู่โอนของที่พักชื่อถนนสำหรับการส่งมอบพัสดุสำหรับ Aliexpress
สำหรับการเขียนคำเช่นนั้นเป็น "อพาร์ทเม้น", "เฟรม", "บ้าน", "ถนน" คุณไม่จำเป็นต้องแปลพวกเขา พวกเขายังเขียนในภาษาละติน:
- อพาร์ตเมนต์ - Kvartira หรือเพียงแค่ KV
- กรณี - ให้แน่ใจว่าได้เขียน korpus อย่างสมบูรณ์
- บ้าน - Dom หรือ D
- ถนน - UL หรือ Ulitca
หากคุณไม่ต้องการพัสดุที่จะมาที่บ้านของคุณและในอีกวิธีหนึ่งคุณสามารถระบุ:
- ทำ vostrebovaniya - ถึงความต้องการ
- A / YA - กล่องสมัครสมาชิก
มันคุ้มค่าที่จะบอกว่าในกรณีเช่นนี้ทุ่งนาที่มีหมายเลขบ้านและอพาร์ทเมนท์ยังคงว่างเปล่าและแทนที่จะเป็นถนนข้อมูลที่จำเป็นจะถูกระบุ
โดยวิธีการที่อยู่ไม่ควรแปลเพราะพวกเขาต้องการโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยจีนเนื่องจากพวกเขาดูเฉพาะประเทศที่จัดส่ง ทุกอย่างเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับพนักงานไปรษณีย์ในประเทศของคุณดังนั้นพวกเขาควรจะชัดเจนว่าสินค้าถูกส่งไป
วิธีแปลที่อยู่เป็นภาษาอังกฤษในแอปพลิเคชันมือถือ AliExpress?
สำหรับผู้ใช้แอปพลิเคชันมือถือกระบวนการกรอกที่อยู่ค่อนข้างง่าย
- หลังจากเลือกประเทศที่ต้องการคุณต้องคลิกที่สตริง "ภาค" และเลือกที่ต้องการจากรายการ
การเลือกพื้นที่
- เมื่อคุณคลิกที่พื้นที่คุณจะได้รับแจ้งทันทีเพื่อเลือกเมืองของคุณ
การเลือกเมือง
- จากนั้นคลิกที่สตริง "ถนน" และเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษ
การเลือกถนน
- มันจะทำงานค้นหาอัตโนมัติและคุณจะต้องเลือกถนนเท่านั้น
มันคุ้มค่าที่จะเอาใจใส่เนื่องจากถนนสายเดียวกันอยู่ในเมืองต่าง ๆ หากคุณไม่ได้อยู่ในรายการจากนั้นเริ่มเขียนชื่อเมืองหรือพื้นที่และการค้นหาจะเน้นทันทีที่คุณต้องการทันที
ห้องของบ้านและอพาร์ทเมนท์รวมถึงนามสกุลชื่อและชื่อกลางจะต้องมีการระบุด้วยตนเอง ในการทำเช่นนี้คุณสามารถใช้ Translit.net.
ความคิดเห็น