Који су статуси приликом праћења парцела из Кине са АлиЕкпресс-у Русији: Листа са преводом
У овом чланку ћемо разговарати, који су статуси парцела Алиекпресс И како су преведени.
Алиекпресс то је веома велика интернет продавница, чији број клијената стално расте. Велики избор, мале вене - све то доприноси свакодневном повећању броја трансакција. Истовремено, корисници активно користе и плаћену и бесплатну доставу.
Међутим, приликом праћења пакета питања постављају се не само од почетника, већ и искусних купаца. То је због чињенице да се статуси за праћење приказују не на руском, већ и енглеском језику. Отуда конфузија. Питамо се какве статусе праћења Алиекпресс и како су преведени.
Ако је укључен Алиекпресс ви нисте новопридошли и никада нисте направили наређења, требало би да научите чланак "Како се регистровати и направити прву поруџбину за АлиЕкпресс?".
Статуси за праћење положаја на АлиЕкпресс - листа превођења
Парцеле из Кине
Несумњиво, статус приликом праћења пакета може видети огромну количину. Испод смо их водили главном од њих:
- Чека се да буде предоштен
Превод - "Чека се одобрење". То значи да морате да дођете на пошту и покупите пакет.
- Авионски одлазак.
Превод - "Авио-Авион за одлазак". У овом случају можемо рећи да вам се предмет шаље у земљу авионом.
- Започео је процес царињења
Превод овог статуса звучи "Почетак процеса царињења". Још увек имате мало креирање да је роба добити одобрење за одлазак из Кине и отишао у вама.
- Одржан по обичајима.
Превод - "пренела царина". То значи да је ваш парцела кренули за царински преглед и, ако је све у реду, она ће наставити да се креће даље.
- Испорука није успела.
Превод - "Неуспела испорука". Ако сте наручили робу од курирске службе и курира није могао да вас контактира или ви посткед састанка три пута, а затим је пакет додељен тај статус.
- Би информације добијене од стране превозника
Превод - "Наредба информације добијене од стране превозника". У том случају, ви обавестите да track број За робу регистрованих, али запамтите да то не указује на стварну испоруку робе.
- Објавио царине.
Превод - "Царињење завршен". За превод, већ је јасно да је парцела прошао царински успешно контролисати и усмерен је даље.
- Прихватање.
Превод - "Прихваћено". Ако се појави такав статус, то значи да је локална одељење испоруке узео парцелу у прераду.
- унделиверабле
Превод - "Неуспелог покушаја испоруке". Ово је исти статус као "Деливеред Фаилед". Само у зависности од пружања услуга, статуси могу да се разликују.
- Ваитинг Фор Пицк Уп
Превод - "Ваитинг фор тхе пријем". Овај статус каже да треба да се појави на маил и покупи пакет.
- Вратио у Сендер.
Превод - "Враћено пошиљаоцу". Ако сте изградили такав статус, а затим отворено спор на АлиекпрессПошто нећете добити робу.
- Предају Аирлине
Превод - "пренела Аирлинес". Појава овог статуса значи да ускоро роба ће ићи у своју земљу у авиону. Приликом слања је направљен, статус ће се променити.
- На путу - оставио је средњи став
Када након парцелу на примаоцу, испуњава неке доста бодова средњи разврставања. Овај статус указује на то да је роба напустила једна од ових ставки.
- примио прималац
Са овим статусом, све је дефинитивно јасно. Ако сте већ добили робу, стање слање ће се променити у "Примљена од стране примаоца".
- Спољашњи Чишћење заврши успешно и Лоадед Да Аирлине
Превод - "На парцели је урамљена и послати у авиону за даље слање".
- Спољашњи у сортирање центру
Превод - "Напустио сам центар за сортирање". Када роба спада у једну од центара за сортирање, она добија овај статус приликом одлагања одатле.
- Тачка примљене од стране пошиљаоца у Схензхен
Превод - "Шпедитер примио пошиљку у Схензхена".
- Оставите обради центар и отпремљена
Превод - "Одлазак испао прераде центра и послао".
- Долазак на транзитна земља
Превод - "Објављено у транзитне земље". Врло често, парцеле пружају транзит, на пример, преко Летоније, Турске и других земаља. Дакле Овај статус значи да је парцела отишли \u200b\u200bиз Кине у једној од ових земаља, у зависности од начина испоруке.
- ДЕПАРТРО ИЗ транзитна земља
Превод - "Одлагање од транзитне земље". То је следећи стање указује да је сада производ је послат у вашој земљи.
- Сигурност Проверите успех.
Превод "Успешна сигурност провера". Овај статус указује да је парцела успешно прошли инспекцију на присуство робе забрањено.
- [8] Поруџбина је отказана
Превод "Наредба је отказана". Ова ситуација може бити ако је продавац успела да региструје број нумера за поруџбину, али нисам послати ништа. По правилу, ако после неколико недеља на наредио броја нема одлазак, онда пошиљка је отказан.
- ИСПОРУКА МЕЂУНАРОДНЕ ПОШТЕ
Превод - "Извоз међународних пошиљки". Статус значи да је роба прошла све провере и да је спремна да пошаље у своју земљу.
- Полазак из Оригинал Цоунтри
Превод - "Пакет послат из оригиналне земље". Другим речима, роба већ испао из Кине и оде у своју земљу.
- Стигао на одредиште Држава
Превод - "Стигао у земљи дестинације". Овај статус указује на то да је пакет успешно стигао у земљи примаоца.
- Прима Лине Хаул
Превод - "Пошиљка је достављен на магистралном путу". У том случају, може се рећи да је пакет о разврставању у Шенжен.
- Долазак у Деливери Оффице
Превод - "Стигао у канцеларију испоруке". Ово је још један стање указује на то да можете безбедно да иду у поштом и да поруџбину.
Неколико важних тачака које свако треба да зна
Постер статуси за Алиекпресс
Не заборавите да чим се број нумера, она ће почети да га прати одмах. Први статус се појављује у року од 10 дана. Све зависи од брзине пружања услуга. Ако већ 15 дана пролази, али никад неће имати никакве информације, можете безбедно отворити спор, као парцела је највероватније није послата.
Неки бројеви трацк су пратити само у Кини, а ван њених граница нећете знати ништа док маил порука.
Кинески пошта на свој начин означава статусе који имају смисла за промене, али су важни за саму пошту. Ако видите статус НУЛА, А број рецепта, на пример, Пек., Онда не треба плашити, јер први начин реч да са преводом статуса једноставно није сметало, а други указује на то да је роба у транзитној аеродрому у Пекингу.
Ако поред речи НУЛА Постоји приписивање ХК.У том случају, производ се враћа продавцу.
Коментари