ექსპორტის განბაჟება სრული გაგზავნის სტატუსი Alisepress: თარგმანი
ამ სტატიიდან თქვენ შეისწავლით, რომ "ექსპორტის განბაჟების სრული" სტატუსი Aliexpress.
Aliexpress ბევრი მყიდველს, განსაკუთრებით დამწყებთათვის არის დიდი და უცნობი ინტერნეტ სივრცე მათი საკუთარი თვისებებით. ხშირად კითხვები აღინიშნება არა მხოლოდ იმაზე, თუ როგორ უნდა შეიძინოთ და აკონტროლოთ ამანათი, არამედ გარკვეული სტატუსებით. ერთ-ერთი მათგანი ჩვენს სტატიაში გავაანალიზებთ - «ექსპორტის საბაჟო კლირენსი სრული ».
თუ Aliexpress თქვენ პირველად იყავით, მაშინ ჩვენ გირჩევთ, რომ წაიკითხოთ ინსტრუქციები დამწყებთათვის მითითებით აქ. იგი გასწავლით სწორად გამოიყენოთ საიტი და მომგებიანი შესყიდვები.
«ექსპორტის საბაჟო კლირენსი სრული » - რა არის AliExpress- ის სტატუსი?
Ზე Aliexpress ბევრი მიკვლევა სტატუსია და ძირითადად ინგლისურ ენაზეა ნაჩვენები. მოდით გავაანალიზოთ ჩვენი სტატუსი დეტალურად თითოეული სიტყვისთვის.
«ჩვეულება » რუსულ ენაზე, საბაჟოზე მეტი არაფერი აღნიშნავს. «საბაჟო კლირენსი » ნიშნავს საბაჟო კლირენსს. «ექსპორტი » თქვენ არ შეგიძლიათ თარგმნოთ არანაირად, ეს იგივეა, რაც ორივე ენაზე.
ამდენად, თუ დაინახეთ სიტყვა "ექსპორტი", მაშინ ეს იმას ნიშნავს, რომ ამანათი ჯერ კიდევ ჩინურ საბაჟოზე რუსეთში ან სხვა ქვეყანაში გაგზავნილია. სიტყვის "იმპორტთან" სტატუსის გამოცხადებისას, მაშინ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ პაკეტი უკვე ჩამოვიდა თქვენს ქვეყანაში და მიიღო იგი გადაამოწმონ.
თუ ვსაუბრობთ სიტყვა "სრული", ეს იმას ნიშნავს, რომ გარკვეული ქმედების დასრულება. ჩვენს შემთხვევაში, ეს არის საბაჟო კლირენსი.
გამოდის, რომ თუ თარგმნა «ექსპორტის საბაჟო კლირენსი სრული » რუსულ ენაზე, ეს იმას ნიშნავს, რომ ჩინურ საბაჟო წესრიგის საბაჟო შემოწმება განხორციელდა.
ამ სიტუაციაში, მყიდველისგან არ არის საჭირო ქმედება, თქვენ უბრალოდ დაველოდებით. ეს სტატუსი ვარაუდობს, რომ ამანათი უკვე ბოლო ეტაპზეა თქვენს ქვეყანაში ჩამოსვლამდე - უკვე შეფუთული, გაფორმებული, გადამზიდავი, გადამზიდველისთვის გადაცემული და ჩინეთიდან ამოღებულია.
კომენტარები