Cara mengisi alamat pengiriman ke Ali Spread di Ukraina: Instruksi langkah demi langkah, contoh pengisian. Bagaimana cara menulis alamat pengiriman di Ukraina untuk mengirim Bahasa Inggris ke Aliexpress?

Dalam artikel ini kita akan berbicara, bagaimana mengisi alamat pengiriman dengan benar Aliexpress Untuk penduduk Ukraina.

Pada Aliexpress untuk berhasil melakukan pembelian, penting untuk menunjukkan alamat pengiriman dengan benar. Mari kita bertanya-tanya bagaimana membuatnya menjadi penghuni Ukraina.

Apa alamat untuk menunjukkan pada situs web Aliexpress ketika mendaftar di Ukraina?

Sebelum menentukan alamat, Anda harus mendaftar. Jika Anda belum melakukan ini, maka pelajari artikelnya - "Cara mendaftar untuk aliexpress di Ukraina?".

• Setelah itu, buka akun pribadi Anda dengan mengklik "Aliexpress saya"

Aliexpress saya

Jika sudah terdaftar, lalu klik " Untuk datang". Dan masuk ke situs melalui Gabungdan Kata sandi.

• Di jendela baru di sebelah kanan dalam daftar temukan item "Alamat pengiriman".

Alamat Pengiriman Alixpress

• Klik selanjutnya pada tombol "Menambahkan alamat baru".
• Akibatnya, Anda akan menemukan formulir untuk mengisi.

Formulir Isi Alamat

Bahasa apa untuk menulis alamat pengiriman ke aliexpress di Ukraina?

Aliexpress - Situs Cina, jadi untuk pembeli dan penjual lebih nyaman untuk memahami satu sama lain, diputuskan untuk membuat bahasa umum - Bahasa Inggris. Setuju, tidak mungkin bahwa setiap Ukraina tahu bahasa Cina. Dengan demikian, alamatnya ditunjukkan dalam bahasa Inggris.

Tetapi Anda tidak perlu menerjemahkan nama-nama jalan dan nama Anda, ke dalam bahasa Inggris, karena nama keluarga Petukhov Ternyata salah. Ini akan menjadi nama ayam jago dalam bahasa Inggris ayam.. Kita perlu menulis alamat dan nama belakang kami dengan nama dan patronyronim untuk menulis di Latinia, yaitu, huruf-huruf bahasa Inggris sehingga terlihat seperti ini: Pupkin Vasily Ivanovich.  —  Pupkin vasili ivanovich.Untuk ini yang Anda butuhkan  tentukan semua kata di terjemahan (Cara menerjemahkan ke dalam Translitee untuk membaca tepat di bawah).

Parcel Alamat Pengiriman Penerjemah untuk Aliexpress

Ada layanan untuk mentransfer kata-kata dari Cyrillic ke Latin. Ini adalah situs http://translit.net/

• Pergi ke situs ini, sudah segera dikonfigurasikan untuk mentransfernya ke bahasa Latin (dalam bahasa Inggris) dari teks Rusia. Itu harus terlihat seperti pada gambar di bawah ini.

• Tulis ke bingkai yang perlu Anda terjemahkan.
• Klik " Di Translil", Seperti pada gambar di bawah ini dan ditulis dalam bahasa Latin (dalam bahasa Inggris).

Bagaimana cara menerjemahkan alamat di Ukraina untuk transporte untuk menulis dalam bahasa Inggris (Latin), desa, desa, jalan, rumah, apartemen, korps untuk aliexpress?

Adapun nama-nama jalanan, seperti yang telah kita katakan, Anda tidak perlu menerjemahkannya ke dalam bahasa Inggris. Mereka perlu menulis pada bahasa Latin (dalam bahasa Inggris). Buka Situs. Terjemahan di sini. Masukkan kata yang diinginkan untuk terjemahan ke dalam bingkai dan klik " Di Translil"(Menampilkan panah merah muda pada gambar di bawah). Kata-kata Anda akan segera menerjemahkan ke bahasa Latin.

Jika Anda perlu menentukan kasus ini, maka tulis Korpus dan nomor di sebelah. Jadi pekerja pos di surat Anda akan mengerti tubuh macam apa yang Anda miliki.

Bagaimana cara memasukkan alamat pengiriman dan kode negara ke Ali Sprei?

Sekarang mari kita lihat bagaimana alamat pengiriman di Ukraina diisi dengan benar.

• Alamat. Penting untuk menentukan nama, nama dan patronymic. Jika Anda tidak menentukan yang terakhir, maka surat itu berasal dari bea cukai dengan permintaan untuk menulisnya. Ini akan memperluas waktu pengiriman paket dan akan menyebabkan kebutuhan untuk memperpanjang masa pertahanan.
• Negara. Jika negara Anda segera diinstal, lalu tekan panah hitam dalam grafik di sebelah kanan (seperti pada gambar di atas) dan pilih negara Anda dari daftar drop-down.
• Jalan, rumah, datar. Nama jalan diterjemahkan ke dalam terjemahan. Rumah dan apartemen dapat ditulis tanpa kata-kata. Ini akan terlihat seperti ini: SADOVAJA 34-3.. Jika ada kasus, lalu tulis: 34-1-3. Dalam hal ini, akan lebih mudah bagi semua orang - baik untuk Anda dan karyawan pos. Anda dapat mengisi baik dalam gambar di atas. Hal utama adalah alamat tersebut dapat membongkar di kantor pos Anda.
• Wilayah. Masukkan dengan terjemahan dan isi grafik.
• Kota. Dengan cara yang sama, alamat kota diterjemahkan ke dalam Transletine, berangkat ke grafik yang diinginkan dalam bahasa Latin (dalam bahasa Inggris).

Ngomong-ngomong, jika pada langkah sebelumnya Anda tidak menemukan daerah Anda, maka tulis di satu baris dengan kota melalui koma.

• Kode Pos. Garis ini sangat penting, karena itu tergantung pada kebenaran indeks, di mana paket Anda datang. Setiap kompartemen surat memiliki indeks sendiri, jadi jika Anda menentukan yang salah, maka paket akan datang ke tempat lain. Untuk mengetahui indeks Anda pergi di sini.

Terakhir, nomor telepon diisi. Lebih baik menentukannya, karena Anda dapat menelepon dari surat ketika terjadi masalah.
Isi nomor ponsel yang sama di kolom bawah.
Untuk Kode Kode Ponsel - Ini adalah digit pertama dari nomor telepon 38, kode kota adalah kode operator sel ( 099, 095, 063 dll.). Selanjutnya, semua nomor telepon yang tersisa.
Di kolom bawah, tulis nomor telepon yang sama dengan angka padat, seperti yang ditunjukkan pada gambar di atas.

Sampel menyelesaikan alamat pengiriman di Ukraina ke Aliexpress

Pada akhirnya, Anda akan memiliki tentang gambar ini:

Seperti yang Anda bisa perhatikan seluruh prosedur memakan waktu sekitar lima menit, tetapi setelah itu Anda dapat mulai berbelanja dengan tenang dan pastikan bahwa barang akan dikirim ke tempat yang diperlukan. Untuk informasi lebih lanjut tentang fitur perbelanjaan dan pembayaran barang, baca dalam artikel kami:

• "Bagaimana mengatur pembelian pertama untuk aliexpress?"
• "Bagaimana cara menggunakan katalog barang ke Aliexpress?"
• "Bagaimana cara melakukan pembelian di aplikasi seluler Alexpress?"
• "Apa itu kupon untuk aliexpress?"
• "Penilaian penjual untuk aliexpress dan apa yang dibutuhkan?"
• "Apa yang harus dipilih pengiriman ke Aliexpress?"
• "Metode Pembayaran untuk Aliexpress"
• "Bagaimana dan di mana melacak parsel dengan aliexpress?"

Video: Cara mengisi Alamat Pengiriman AliExpress?