Kako popuniti adresu dostave Ali Spress u Ukrajini: korak-po-korak upute, primjer punjenje. Kako napisati adresu za isporuku u Ukrajini poslati na engleskom jeziku Aliexpress?

Dostava

U ovom članku ćemo govoriti, kako pravilno ispuniti adresu dostave na Aliexpress Za stanovnike Ukrajine.

Na Aliexpress za uspješno kupi, važno je pravilno navesti adresu za dostavu. Idemo čudo kako bi bilo moguće da se stanovnici Ukrajine.

Koja je adresa ukazati na web stranici Aliexpress prilikom registracije u Ukrajini?

Prije navodeći adresu, morate se registrirati. Ako niste to učinili još, onda naučiti članak - „Kako se prijaviti za Aliexpress u Ukrajini?”.

  • Nakon toga, ide na svoj osobni račun klikom "Moj aliexpress"
Moj aliexpress

Moj aliexpress

Ako ste već registrirani, a zatim kliknite na " Kako doći u”. I prijavite se na stranicu putem Prijaviti sei Lozinka.

gumb Prijava

  • U novom prozoru na desnoj strani u pronalaženju stavku popisa „adrese isporuke.”
Aliaxpress adrese za isporuku

Aliaxpress adrese za isporuku

  • Zatim kliknite na gumb „Dodavanje nove adrese.”
  • Kao rezultat toga, naći ćete obrazac za punjenje.
Adresa oblik ispune

Adresa oblik ispune

Koji jezik napisati adresu dostave Aliexpress u Ukrajini?

Aliexpress - Kineska stranica, tako da kupaca i prodavača to je više prikladan razumjeti jedni druge, odlučeno je da se opći jezik - engleski. Slažem se, malo je vjerojatno da svaki ukrajinski zna kineski. Prema tome, adresa je naznačeno na engleskom jeziku.

Ali ne morate prevesti nazive ulica i svoje ime na engleski jezik, jer prezime Petukhov Ispada krivo. To će biti naziv pijetla na engleskom jeziku cocks., Moramo pisati našu adresu i prezime ime i prezime pisati Latinia, odnosno engleske abecede, tako da izgleda ovako: Pupkin Vasily Ivanovič  —  Pupkin Vasili Ivanovič.Za to vam je potrebno  navesti sve riječi translite (Kako prevesti translitee čitati samo u nastavku).

Prevoditelj adresa za dostavu paketa za Aliexpress

Tu je usluga za prijenos riječi s ćirilicom na latinski. Ovo je site http://translit.net/

  • Idi na ovim stranicama, već se odmah konfigurirati da ga prenijeti na latinskom (na engleskom jeziku) iz ruskog teksta. To bi trebao izgledati kao na slici ispod.

Prijevod na Latinitsa

  • Pišite okvir koji trebate prevesti.
  • Kliknite " u translit”Kao što je na slici ispod i dobiti pisani na latinskom jeziku (na engleskom jeziku).

Translite prijenos Petukhov

Kako prevesti adresu u Ukrajini za translite za pisanje na engleskom jeziku (latinski), sela, naselja, ulica, kuća, stanova, kora za Aliexpress?

Što se tiče imena ulica, kao što smo već rekli, ne treba ih prevesti na engleski. Oni moraju napisati na latinskom (na engleskom jeziku). Otvoreno stranice Translite ovdje, Umetnite željenu riječ za prijevod u okvir i kliknite " u translit„(Prikaz ružičastu strelicu na slici ispod). Vaša riječ odmah prevesti na latinski.

Ako je potrebno navesti predmet, a zatim napisati korpus te broj uz. Tako poštanskih radnika u pošti će shvatiti kakvu tijela imate.

Kako biste unijeli adresu dostave i kod zemlje na Ali SPress?

Sada pogledajmo kako je adresa isporuke u Ukrajini ispravno popunjena.

adresa Ukrajina

  • Adresa, Važno je odrediti ime, ime i patronim. Ako ne navedete posljednje, onda pismo dolazi od običaja s zahtjevom za pisanje. To će produžiti vrijeme isporuke pošiljke i uzrokovat će potrebu da se proširi obrambeni život.
  • Zemlja, Ako je vaša zemlja odmah instalirana, zatim pritisnite crnu strelicu u grafikonu na desnoj strani (kao na gornjoj slici) i odaberite svoju zemlju s padajućeg popisa.
  • Ulica, kuća, stan, Ime ulice prevedeno je u Translite. Kuće i apartman mogu biti napisan bez riječi. Izgledat će ovako: Sadovaja 34-3., Ako postoji slučaj, napišite: 34-1-3, U tom slučaju, svima će biti lakše - i vama i poštanskim zaposlenicima. Možete ispuniti i na slici iznad. Glavna stvar je da adresa može rastaviti na vašem poštanskom uredu.
  • Regija, Stavite s translite i ispunite grafikon.
  • Grad, Na isti način, adresa grada prevedena u Redove, odlazak na željeni grafikon na latinskom (na engleskom).

Usput, ako u prethodnom koraku niste pronašli svoje područje, napišite ga u jednom redu s gradom kroz zarez.

  • Poštanski broj, Ova linija je vrlo važna, jer ovisi o ispravnosti indeksa, gdje dolazi vaša pošiljka. Svaki odjeljak za poštu ima svoj vlastiti indeks, tako da ako navedite pogrešno, paket će doći na drugo mjesto. Da biste saznali vaš indeks ovdje.

Konačno, telefonski broj je popunjen. Bolje je odrediti, kao što možete nazvati s pošte kada se problemi pojave.
Ispunite isti broj mobilnog telefona u donjem stupcu.
Za kôd koda mobitela - ovo su prve znamenke telefonskog broja 38, Kladar grada je kôd mobitela ( 099, 095, 063 itd.). Zatim, svi preostali telefonski brojevi.
U donjem stupcu napišite isti telefonski broj sa čvrstim brojevima, kao što je prikazano na gornjoj slici.

Uzorak popunjavanja adrese isporuke u Ukrajini na Aliexpress

U konačnici ćete imati o ovoj slici:

adresa Ukrajina

Kao što ste mogli primijetiti cijeli postupak traje oko pet minuta, ali nakon toga možete početi tiho shopping i biti sigurni da će roba biti isporučena tamo gdje je potrebno. Za više informacija o značajkama kupovine i plaćanja roba, pročitajte u našim člancima:

Video: Kako popuniti ALIEXPRESS adresu za dostavu?



Slični članci

Komentari

Dodaj komentar

© 2021 Informacijske stranice s recenzijama robe od najveće trgovine Alexpress