Comment remplir l'adresse de la livraison à AliExpress en Russie: une instruction étape par étape, un exemple de remplissage. Comment écrire une adresse de livraison pour envoyer en anglais à Aliexpress?

Si vous vous êtes inscrit sur Aliexpress Et vous ne savez pas comment remplir correctement l'adresse de livraison, notre article vous aidera à le comprendre.

Dans cet article, nous parlerons de très simples, cela semblerait des opérations, mais en même temps, l'un des plus importants - remplissant l'adresse de livraison sur Aliexpress. Au début, il semble qu'il n'y ait pas de problèmes, mais les nouveaux arrivants surviennent certaines difficultés.

Quelle est l'adresse indique sur le site Web AliExpress lors de l'inscription?

• Pour vous inscrire, ouvrez la page principale Aliexpress
• Choisir "Inscription"
• S'ouvre forme de remplissage

Formulaire d'inscription

• Entrez vos informations dessus.
• Choisir "Créer un profil"

Si vous décidez de remplir l'adresse immédiatement après l'inscription, allez à "Mon aliexpress" Et plus loin "Adresses de livraison". Spécifiez l'adresse à laquelle vous serez le plus pratique pour recevoir des avis de colis.

Dans quelle langue écrire l'adresse de la livraison à AliExpress?

L'adresse est également peuplée en tant que données d'enregistrement - en anglais. Par exemple, une maison - dOMICILE. Les noms de rue sont écrits à l'aide de la translittération. Par exemple, Lenina. ou alors Svetlaya..

Traducteur Adresse d'expédition Parcel pour AliExpress

Tous les mots pour adresses sur Aliexpress nous devrons écrire sur latin. Si vous rencontrez certaines difficultés avec la traduction, utilisez le service. Translit.net.Où vous pouvez effectuer la traduction du texte russe en latin.

• Passer icipour ouvrir la page de service principale
• La page ressemble à ceci:

Page de traduction de texte

• Entrez le texte souhaité
• Cliquez sur "En translite"

• Maintenant, vous allez afficher du texte sur latin

Comment transférer l'adresse à la translite pour la rédaction en anglais (latinette) Adresses du village, villages, rues, maisons, appartements, corps pour Alexpress?

Il n'est pas nécessaire de traduire les noms des rues, mais il n'est pas nécessaire d'écrire en russe aussi. Latin utilise également. Vous pouvez également utiliser le service pour traduire Translit.net.. Aller sur le site de liaison ici et écrivez le nom de la rue dans un petit cadre. Cliquez sur "En translite" Et la traduction finie apparaîtra.

Traduction

Comment entrer l'adresse de la livraison sur Ali Express?

Pour commencer à remplir l'adresse, ouvrez "Mon aliexpress" Puis aller à "Adresses de livraison".

Ajout d'une nouvelle adresse

Le formulaire de remplissage. Spécifiez-le:

AliExpress Adresse Remplissage

• Nom du récepteur. Écrivez ces données, car sinon vous ne pourrez pas obtenir le colis.
• Pays / région. Par défaut, la Russie. Par conséquent, rien ne doit être changé.
• Rue, maison, appartement. Comme nous l'avons déjà dit, les noms des rues sont écrits sur une translité. Le reste est écrit en anglais.
• Edge / Région / Région. En utilisant la liste déroulante, sélectionnez la zone de votre séjour.
• Ville. Écrivez le nom de votre ville.
• Code postal. Ecrivez cela doit et de plus en plus correctement. Sinon, votre commande ne viendra pas là où elle est requise. Pour savoir votre presse à index ici
• Vérifiez l'exactitude des données et "Sauver" eux.

Échantillon de terminer l'adresse de la livraison en Russie à AliExpress

C'est ainsi que la forme remplie avec l'adresse ressemble à:

Adresse remplie

Dans l'exemple, la rue est présentée Big Yakimanka, vous voyez donc comment l'adresse est correctement remplie Aliexpress en Russie. Malgré le fait que tout doit être écrit en anglais. Les noms de rue ne traduisent pas, car le colis ne vous jette pas.

Est-il possible d'envoyer une aliexpress à différentes adresses?

Sur le site, vous pouvez spécifier jusqu'à cinq adresses à la fois et, en même temps, ils peuvent être différents. Vous pouvez donc commander des biens dans plusieurs adresses différentes, par exemple des parents ou des amis.

Vidéo: Comment remplir l'adresse de livraison AliExpress?