Cómo completar la dirección de la entrega a Ali Spress en Ucrania: una instrucción paso a paso, un ejemplo de llenado. ¿Cómo escribir una dirección de entrega en Ucrania para enviar inglés a Aliexpress?

En este artículo hablaremos, cómo completar correctamente la dirección de entrega en Aliexpress Para los residentes de Ucrania.

Sobre el Aliexpress para realizar compras con éxito, es importante indicar correctamente la dirección de envío. Se preguntemos cómo hacer posible hacer residentes de Ucrania.

¿Cuál es la dirección que debe indicar en el sitio web de Aliexpress al registrarse en Ucrania?

Antes de especificar la dirección, debe registrarse. Si aún no lo ha hecho, entonces aprenda el artículo. "¿Cómo registrarse para Aliexpress en Ucrania?".

• Después de eso, vaya a su cuenta personal haciendo clic en "Mi aliexpress"

Mi aliexpress

Si ya está registrado, entonces haga clic en " Entrar". Y inicie sesión en el sitio a través de Accesoy Clave.

• En la nueva ventana de la derecha en la lista Buscar artículo "Direcciones de entrega".

Direcciones de entrega de Aliaxpress

• Siguiente Haga clic en el botón "Agregar una nueva dirección".
• Como resultado, encontrará un formulario para el llenado.

Formulario de llenado de dirección

¿Qué idioma escribir la dirección de la entrega a Aliexpress en Ucrania?

Aliexpress - Sitio chino, por lo que a los compradores y vendedores es más conveniente entenderse entre sí, se decidió hacer un idioma general - inglés. De acuerdo, es poco probable que cada ucraniano sepa chino. En consecuencia, la dirección se indica en inglés.

Pero usted no necesita traducir los nombres de las calles y su nombre, al inglés, porque apellido Petukhov Resulta mal. Será el nombre del gallo en inglés. gallos.. Necesitamos escribir nuestra dirección y apellido con el nombre y el Patronímico para escribir en Latinia, es decir, letras en inglés para que se vea así: Pupkin Vasily Ivanovich  —  Pupkin Vasili Ivanovich.Para esto necesitas  especifique todas las palabras en traducción (Cómo traducir al traduce para leer justo debajo).

Translator Envío de dirección de parcela para Aliexpress

Hay un servicio para transferir palabras de Cyrillic a Latin. Este es un sitio http://translit.net/

• Vaya a este sitio, ya está configurado inmediatamente para transferirlo al latín (en inglés) desde el texto ruso. Debería verse en la imagen de abajo.

• Escribe al marco que necesita para traducir.
• Haga clic en el " En Traducir", Como en la imagen de abajo y escribe en latín (en inglés).

¿Cómo traducir la dirección en Ucrania para traducir para escribir en inglés (latín), pueblos, aldeas, calles, casas, apartamentos, cuerpo para AliExpress?

En cuanto a los nombres de las calles, como ya hemos dicho, no necesita traducirlos al inglés. Necesitan escribir en latín (en inglés). Sitio abierto Traducir aquí. Inserte la palabra deseada para traducción en el marco y haga clic en " En Traducir"(Mostrando una flecha rosa en la imagen de abajo). Tu palabra se traducirá inmediatamente al latín.

Si necesita especificar el caso, luego escriba Korpus y el número al lado. Así que los trabajadores postal en su correo entenderán qué tipo de cuerpo tiene.

¿Cómo ingresar la dirección de la entrega y el código del país a Ali Spress?

Ahora veamos cómo se llena correctamente la dirección de la entrega en Ucrania.

• La dirección. Es importante especificar el nombre, el nombre y el patrónímico. Si no especifica el último, entonces la letra proviene de la aduana con una solicitud para escribirla. Esto extenderá el tiempo de entrega de la parcela y causará la necesidad de extender la vida de defensa.
• País. Si su país se instala de inmediato, luego presione la flecha negra en el gráfico de la derecha (como en la imagen de arriba) y seleccione su país desde la lista desplegable.
• Calle, casa, plana. El nombre de la calle se traduce en traducción. El hogar y el apartamento se pueden escribir sin palabras. Se verá así: Sadovaja 34-3.. Si hay un caso, entonces escribe: 34-1-3. En este caso, será más fácil para todos, tanto para usted como a los empleados posteriores. Puedes completar ambos en la imagen de arriba. Lo principal es que la dirección puede desmontar en su oficina de correos.
• Región. Ponga con un traslado y rellene el gráfico.
• Ciudad. De la misma manera, la dirección de la ciudad traducida al traducir, salió al gráfico deseado en latín (en inglés).

Por cierto, si en el paso anterior no encontró su área, luego escriba en una fila con la ciudad a través de la coma.

• Código postal. Esta línea es muy importante, ya que depende de la exactitud del índice, donde viene su paquete. Cada compartimiento de correo tiene su propio índice, por lo que si especifica el error, entonces la parcela vendrá a otro lugar. Para averiguar su índice Go aquí.

Por último, el número de teléfono se llena. Es mejor especificarlo, ya que puede llamar desde el correo cuando se produzcan problemas.
Llene tanto el mismo número de teléfono móvil en la columna inferior.
Para el código del código del teléfono celular: estos son los primeros dígitos del número de teléfono 38, el código de la ciudad es un código del operador celular ( 099, 095, 063 etc.). A continuación, todos los números de teléfono restantes.
En la columna inferior, escriba el mismo número de teléfono con números sólidos, como se muestra en la imagen de arriba.

Muestra de completar la dirección de la entrega en Ucrania a Aliexpress

En última instancia, tendrás sobre esta imagen:

Como podría haber notado que todo el procedimiento demora unos cinco minutos, pero después de que pueda comenzar a comprar tranquilamente y asegúrese de que las mercancías se entreguen a donde sea necesario. Para obtener más información sobre las características de las compras y el pago de bienes, lea nuestros artículos:

• "¿Cómo arreglar la primera compra para Aliexpress?"
• "¿Cómo usar el catálogo de productos a Aliexpress?"
• "¿Cómo hacer compras en la aplicación móvil Alexpress?"
• "¿Qué son los cupones para Aliexpress?"
• "¿Calificación del vendedor para Aliexpress y en qué se necesita?"
• "¿Qué elegir la entrega a Aliexpress?"
• "Métodos de pago para Aliexpress"
• "¿Cómo y dónde rastrear la parcela con Aliexpress?"

Video: ¿Cómo completar la dirección de envío de Aliexpress?