Jaké stavy jsou při sledování balíků z Číny s AliExpressem do Ruska: Seznam s překladem
V tomto článku budeme mluvit, jaké jsou stavy pozemků Aliexpress. A jak jsou přeloženy.
Aliexpress. je to velmi velký internetový obchod, počet klientů, který roste neustále. Velký výběr, nízké žíly - to vše přispívá k dennímu nárůstu počtu transakcí. Současně uživatelé aktivně využívají placenou i bezplatnou dopravu.
Při sledování pozemků však vznikají otázky nejen od začátečníků, ale také zkušenými kupujícími. To je způsobeno tím, že stavy sledování nejsou zobrazeny v ruštině, ale anglicky. Proto zmatek. Zajímalo byj se, jaký druh sledování stavů Aliexpress. a jak jsou přeloženy.
Pokud on. Aliexpress. nejste nováčkem a nikdy jste neučinili objednávky, měli byste se naučit článek "Jak se zaregistrovat a udělat první objednávku pro AliExpress?".
Stavy sledování polohy na seznamu Alixpress - překlad
Balíčky z Číny
Nepochybně, stav při sledování balíků může vidět obrovské množství. Níže jsme z nich vedli:
- Čeká na to, že bude více
Překlad - "Čekání na schválení". To znamená, že musíte přijít na poštu a vyzvednout balíček.
- Letecké společnosti.
Překlad - "Odletová letecká společnost". V tomto případě můžeme říci, že položka je vám poslána do země letadlem.
- Zahájil celní odbavení
Překlad tohoto stavu zvuku "Začátek procesu celního odbavení". Stále máte trochu vytvářet, že zboží získá schválení pro odchod z Číny a šel k vám.
- Celní orgány.
Překlad - "Přenesené celní". To znamená, že váš balík zamířil pro celní inspekci, a pokud je vše v pořádku, bude pokračovat dál.
- Nebylo doručeno.
Překlad - "Neúspěšná dodávka". Pokud jste si objednali zboží kurýrní službou a kurýr nemohl vás kontaktovat, nebo jste schůzku třikrát jste odeslali, pak je balík přiřazen takový stav.
- Objednejte si informace obdržené dopravcem
Překlad - "Objednejte si informace přijaté dopravcem". V tomto případě to oznámíte číslo nahrávky Pro registrované zboží, ale nezapomeňte, že to neznamená skutečnou zásilku zboží.
- Vydané celními orgány.
Překlad - "Celní odbavení dokončeno". Pro překlad je již jasné, že zásilka prošel celní kontrolu úspěšně a je dále zaměřen.
- Přijetí
Překlad - "Přijaté". Pokud se takový stav objeví, znamená to, že oddělení místního doručení vzal zásilku do zpracování.
- Nedoručitelný
Překlad - "Neúspěšný pokus o doručení". To je stejný stav jako "Doručeno selhalo". Jen v závislosti na dodací službě se mohou stavy lišit.
- Čekání na vyzvednutí
Překlad - "Čekání na potvrzení". Tento stav říká, že se musíte objevit na poštu a vyzvednout balík.
- Vrátil se odesílatele.
Překlad - "Vrátil se odesílateli". Pokud jste takový stav vytvořili, otevřete spor na AliExpress.Vzhledem k tomu, že zboží neobdržíte.
- Předání letecké společnosti
Překlad - "Přenesené letecké společnosti". Vzhled tohoto stavu znamená, že brzy půjde zboží do vaší země v letadle. Při odesílání se změní stav.
- Na cestě - zanechal mezilehlý odstavec
Při sledování zásilky pro příjemce prochází spoustou mezilehlých tříd. Tento stav označuje, že zboží zanechalo jeden z těchto položek.
- Obdržel adresát
S tímto stavem je vše rozhodně jasné. Pokud jste již obdrželi zboží, stav odesílání se změní na "Přijaté adresátem".
- Odchozí clearance byla úspěšně dokončena a načtena na leteckou společnost
Překlad - "Parcel je orámován a dodáván do letadla pro další posílání".
- Odchozí v třídění
Překlad - "Vypadl jsem z třídění centra". Když zboží spadne do jedné z třídírenských center, přijímá tento stav při likvidaci odtud.
- Položka přijatá odesílatelem v Shenzhen
Překlad - "Přepravník obdržel balík v Shenzhena".
- Opustit zpracovatelské centrum a dodáno
Překlad - "Odjezd vypadl ze zpracovatelského centra a poslal".
- Příjezd na tranzitní zemi
Překlad - "Publikováno do tranzitní země". Velmi často poskytují parcely tranzit, například prostřednictvím Lotyšska, Turecka a dalších zemí. Takže tento stav znamená, že balík šel z Číny do jednoho z těchto zemí v závislosti na způsobu doručení.
- Departro z tranzitní země
Překlad - "Likvidace tranzitní země". Toto je další stav označující, že nyní produkt je odeslán do vaší země.
- Bezpečnostní kontrola úspěchu
Překlad "Úspěšná bezpečnostní kontrola". Tento status označuje, že balík úspěšně absolvoval inspekci za přítomnost zboží zakázaného.
- [8] Objednávka byla zrušena
Překlad "Objednávka byla zrušena". Tato situace může být, pokud prodávající podařilo zaregistrovat číslo skladby pro vaši objednávku, ale nic jsem neposlal. Jako pravidlo, pokud po několika týdnech na objednaném čísle není odjezd, pak je zásilka zrušena.
- Vývoz mezinárodní pošty
Překlad - "Export mezinárodních zásilek". Stav znamená, že zboží prošlo všechny kontroly a je připraveno odeslat do vaší země.
- Odlet z původní země
Překlad - "Balíček odeslaný z původní země". Jinými slovy, zboží již vynořilo z Číny a jde do vaší země.
- Dorazil do cílové země
Překlad - "Přijeli do země určení". Tento stav naznačuje, že balík úspěšně dorazil do země příjemce.
- Přijatá linkou
Překlad - "Balík byl doručen na trase trunku". V tomto případě můžeme říci, že balíček je na třídění v Shenzhenu.
- Doručení do podatelny
Překlad - "Přijeli do dodacího úřadu". To je další stav označující, že můžete bezpečně jít na poštu a vzít si objednávku.
Několik důležitých bodů, které by měly vědět
Stavy plakátu pro AliExpress
Pamatujte, že co nejdříve dostanete číslo skladby, začne to sledovat hned. První stav se objeví do 10 dnů. To vše závisí na rychlosti dodacího servisu. Pokud již 15 dní projde, ale nikdy nebudete mít žádné informace, můžete bezpečně otevřít sporu, protože balík je s největší pravděpodobností odeslán.
Některá čísla skladeb jsou sledovány pouze v Číně, a mimo jeho hranice nebudete vědět nic, dokud nebude přijata pošta.
Čínská pošta vlastním způsobem označuje stavy, které mají smysl změnit, ale jsou důležité pro samotnou poštu. Pokud vidíte stav NULAa řada předpisu, například Pek., Pak byste se neměli bát, protože první slovo znamená, že s překladem postavení se jednoduše neobtěžoval, a druhý ukazuje, že zboží je v tranzitním letišti v Pekingu.
Je-li blízko slova NULA Existuje atribut CN.V tomto případě je výrobek zaslán zpět prodávajícímu.
Komentáře