ما هي الأحكاد هي عند تتبع الطرود من الصين مع Aliexpress إلى روسيا: قائمة مع الترجمة
في هذه المقالة سنتحدث، ما هي وضع الطرود aliexpress. وكيف يتم ترجمتها.
aliexpress. إنه متجر كبير جدا عبر الإنترنت، وعدد العملاء الذي ينمو باستمرار. اختيار كبير، الأوردة المنخفضة - كل هذا يساهم في زيادة يومية في عدد المعاملات. في الوقت نفسه، يستخدم المستخدمون بنشاط الشحن المدفوع والشحن المجاني.
ومع ذلك، عند تتبع الطرود، تنشأ الأسئلة ليس فقط من المبتدئين، ولكن أيضا مشترين ذوي الخبرة. يرجع ذلك إلى حقيقة أن تعرض حالات التتبع ليس باللغة الروسية، ولكن الإنجليزية. وبالتالي الارتباك. دعنا نتساءل أي نوع من حالات التتبع aliexpress. وكيف يتم ترجمتها.
إذا كان aliexpress. أنت لست جديدا ولم تقدم أبدا أوامر، يجب أن تتعلم مقالا "كيفية التسجيل وجعل الطلب الأول ل aliexpress؟".
حالات تتبع الموقف على Aliexpress - قائمة الترجمة
الطرود من الصين
مما لا شك فيه، الوضع عند تتبع الطرود يمكن أن يرى كمية هائلة. أدناه قادنا الرئيسية لهم:
- في انتظار أن يكون aproved
ترجمة - "بانتظار الموافقة"وبعد هذا يعني أنك بحاجة إلى المجيء إلى البريد والتقاط الحزمة.
- رحيل الخطوط الجوية.
ترجمة - "خط رحيل"وبعد في هذه الحالة، يمكننا القول أن العنصر يتم إرساله إليك في البلاد بالطائرة.
- بدأت عملية التخليص الجمركي
ترجمة هذه الحالة تبدو مثل "بداية عملية التخليص الجمركي"وبعد لا يزال لديك القليل من خلق أن البضائع تحصل على موافقة للمغادرة من الصين وذهب إليك.
- عقدت من قبل الجمارك.
ترجمة - "الجمارك المنقولة"وبعد هذا يعني أن الطرود الخاصة بك برئاسة التفتيش الجمركي، وإذا كان كل شيء في النظام، فستستمر في المضي قدما.
- فشل التسليم.
ترجمة - "توصيل غير ناجح"وبعد إذا طلبت البضائع من قبل خدمة البريد السريع، فلن يستطيع ساعي الاتصال بك أو قمت بتفتيش الاجتماع ثلاث مرات، ثم يتم تعيين الطرود هذه الحالة.
- طلب المعلومات التي تلقاها الناقل
ترجمة - "ترتيب المعلومات التي تلقتها الناقل"وبعد في هذه الحالة، أنت تخطر ذلك رقم الشاحنة بالنسبة للبضائع المسجلة، ولكن تذكر أن هذا لا يشير إلى الشحنة الفعلية للبضائع.
- صدر من قبل الجمارك.
ترجمة - "الانتهاء من التخليص الجمركي"وبعد بالنسبة للترجمة، من الواضح بالفعل أن الطرد مرت السيطرة الجمركية بنجاح ويتم توجيهه أكثر.
- قبول
ترجمة - "وافقت"وبعد إذا ظهرت هذه الحالة، فهذا يعني أن قسم التسليم المحلي أخذ الطرود في المعالجة.
- غير قابل للتسليم
ترجمة - "محاولة غير ناجحة للتسليم"وبعد هذا هو نفس الحالة مثل "فشل تسليمها". فقط اعتمادا على خدمة التوصيل، قد تختلف الحالات.
- في انتظار التقاط
ترجمة - "في انتظار الاستلام"وبعد تقول هذه الحالة أنك بحاجة إلى الظهور في البريد والتقاط الطرود.
- عاد إلى المرسل.
ترجمة - "عاد إلى المرسل"وبعد إذا كنت قد بنيت مثل هذه الحالة، فتح النزاع على aliexpress.منذ أنك لن تتلقى البضائع.
- تسليم لطيران
ترجمة - "نقل شركات الطيران"وبعد ظهور هذه الحالة يعني أن البضائع ستذهب قريبا إلى بلدك على الطائرة. عند إرسال إرسال، ستتغير الحالة.
- في الطريق - ترك فقرة متوسطة
عند اتباع الطرود إلى المستلم، يمر الكثير من نقاط الفرز الوسيطة. تشير هذه الحالة إلى أن البضائع تركت واحدة من هذه العناصر.
- مرسلات المرسل إليه
مع هذا الوضع، كل شيء واضح بالتأكيد. إذا كنت قد استلمت بالفعل البضائع، فسوف تتغير حالة الإرسال إلى "تلقى من قبل المرسل إليه".
- تم الانتهاء من التخليص الخارجي بنجاح وتحميلها
ترجمة - "يتم تأطير الطرد وشحنها إلى الطائرة لمزيد من المرسل".
- في مركز الفرز
ترجمة - "لقد خرجت من مركز الفرز"وبعد عندما تندرج البضاعة في أحد مراكز الفرز، فإنه يتلقى هذا الوضع عند التخلص منها من هناك.
- البند المستلم عن طريق الشاحن في شنتشن
ترجمة - "تلقى الشاحن الطرد في شنتشينا".
- اترك مركز المعالجة وشحنه
ترجمة - "خرجت المغادرة من مركز المعالجة وإرسالها".
- الوصول إلى بلد العبور
ترجمة - "نشر إلى بلد العبور"وبعد في كثير من الأحيان، تسليم الطرود العبور، على سبيل المثال، من خلال لاتفيا وتركيا ودول أخرى. هذه الحالة تعني أن الطرد ذهب من الصين إلى إحدى هذه البلدان، اعتمادا على طريقة التسليم.
- Departro من بلد العبور
ترجمة - "التخلص من بلد العبور"وبعد هذا هو الوضع التالي الذي يشير إلى أنه يتم الآن إرسال المنتج إلى بلدك.
- تحقق الأمن النجاح.
ترجمة "فحص الأمن الناجح"وبعد تشير هذه الحالة إلى أن الطرد قد اجتاز التفتيش بنجاح لوجود البضائع المحظورة.
- [8] تم إلغاء الطلب
ترجمة "تم إلغاء الطلب"وبعد قد يكون هذا الوضع إذا تمكن البائع من تسجيل رقم المسار لطلبك، لكنني لم أرسل أي شيء. كقاعدة عامة، إذا كان بعد أسبوعين على الرقم المطلوب لا يوجد مغادرة، فسيتم إلغاء الشحنة.
- تصدير البريد الدولي
ترجمة - "تصدير الشحنات الدولية"وبعد الحالة تعني أن البضائع مرت جميع الشيكات وهي جاهزة لإرسالها إلى بلدك.
- المغادرة من البلد الأصلي
ترجمة - "حزمة مرسلة من البلد الأصلي"وبعد وبعبارة أخرى، فإن البضاعة قد خرجت بالفعل من الصين وتذهب إلى بلدك.
- وصل إلى بلد المقصد
ترجمة - "وصل إلى بلد المقصد"وبعد تشير هذه الحالة إلى أن الطرد قد وصل بنجاح إلى بلد المستلم.
- تلقى خط المسافات
ترجمة - "تم تسليم الطرد على طريق جذع"وبعد في هذه الحالة، يمكننا أن نقول أن الحزمة هي في الفرز في شنتشن.
- الوصول إلى مكتب التسليم
ترجمة - "وصل إلى مكتب التسليم"وبعد هذا هو وضع آخر يشير إلى أنه يمكنك الذهاب بأمان إلى البريد وأخذ طلبك.
العديد من النقاط المهمة التي يجب أن يعرف كل منها
حالات المشارك ل aliexpress
تذكر أنه بمجرد الحصول على رقم المسار، سيبدأ في تتبع ذلك على الفور. يظهر الوضع الأول في غضون 10 أيام. كل هذا يتوقف على سرعة خدمة التوصيل. إذا تم تمرير 15 يوما بالفعل، لكنك لن تواجه أي معلومات، فيمكنك فتح النزاع بأمان، حيث لا يتم إرسال الطرود على الأرجح.
يتم تتبع بعض أرقام المسارات فقط في الصين، وخارج حدودها لن تعرف أي شيء حتى يتم استلام البريد.
يدير البريد الصيني بطريقته الخاصة إلى الحالات التي تجعل من المنطقي التغيير، لكنها مهمة بالنسبة للبريد نفسه. إذا رأيت الوضع باطلوعدد من وصفة طبية، على سبيل المثال، بيك، ثم لا تخف، لأن الكلمة الأولى تعني أنه مع ترجمة الحالة لم تهتم ببساطة، والثاني يشير إلى أن البضائع في مطار العبور في بكين.
إذا بالقرب من الكلمة باطل هناك إسناد CN.في هذه الحالة، يتم إرسال المنتج مرة أخرى إلى البائع.
تعليقات