كيفية ملء عنوان التسليم إلى Ali Spress في أوكرانيا: تعليمات خطوة بخطوة، مثال على التعبئة. كيفية كتابة عنوان التسليم في أوكرانيا لإرسال اللغة الإنجليزية إلى Aliexpress؟

في هذه المقالة سنتحدث، وكيفية ملء عنوان التسليم بشكل صحيح aliexpress. لسكان أوكرانيا.

على ال aliexpress. لإجراء عمليات الشراء بنجاح، من المهم الإشارة بشكل صحيح إلى عنوان الشحن. دعنا نتساءل كيفية جعل من الممكن جعل سكان أوكرانيا.

ما هو العنوان للإشارة إلى موقع Aliexpress عند التسجيل في أوكرانيا؟

قبل تحديد العنوان، يجب عليك التسجيل. إذا لم تكن قد فعلت هذا بعد، فقم بتعلم المقال - "كيفية التسجيل في Aliexpress في أوكرانيا؟".

• بعد ذلك، انتقل إلى حسابك الشخصي بالنقر فوق "بلدي aliexpress"

بلدي aliexpress.

إذا قمت بالفعل بالتسجيل، ثم انقر فوق " ليأتي". وتسجيل الدخول إلى الموقع من خلال تسجيل الدخولو كلمة المرور.

• في النافذة الجديدة على اليمين في قائمة العثور على العنصر "عناوين التسليم".

عناوين التسليم alixpress

• انقر فوق الزر " "إضافة عنوان جديد".
• نتيجة لذلك، ستجد نموذجا لملء.

عنوان ملء نموذج

ما هي اللغة لكتابة عنوان التسليم إلى Aliexpress في أوكرانيا؟

aliexpress. - الموقع الصيني، إذن للمشترين والبائعين هو أكثر ملاءمة لفهم بعضهم البعض، تقرر أن تصنع لغة عامة - الإنجليزية. توافق، من غير المرجح أن يعرف كل الأوكراني الصينية. وفقا لذلك، يتم الإشارة إلى العنوان باللغة الإنجليزية.

لكنك لا تحتاج إلى ترجمة أسماء الشوارع واسمك، إلى اللغة الإنجليزية، لأن لقب Petukhov. اتضح خطأ. سيكون اسم الديك باللغة الإنجليزية الديوك.وبعد نحتاج إلى كتابة عنواننا واسم العائلة بالاسم والتحسن في الكتابة في لاتينيين، أي الحروف الإنجليزية بحيث يبدو هذا: Pupkin Vasily Ivanovich.  —  Pupkin Vasili Ivanovich.لهذا تحتاج  حدد كل الكلمات في وافر (كيفية ترجمة إلى الترجمة للقراءة أدناه فقط).

مترجم شحن عنوان الطرود aliexpress

هناك خدمة لنقل الكلمات من السيريلية إلى اللاتينية. هذا موقع http://translit.net/

• انتقل إلى هذا الموقع، تم تكوينه على الفور بالفعل لنقله إلى اللاتينية (باللغة الإنجليزية) من النص الروسي. يجب أن تبدو وكأنها في الصورة أدناه.

• اكتب إلى الإطار الذي تحتاجه لترجمته.
• انقر على " في الترجمة"، كما هو الحال في الصورة أدناه والحصول على مكتوب باللغة اللاتينية (باللغة الإنجليزية).

كيفية ترجمة العنوان في أوكرانيا للترجمة للكتاب باللغة الإنجليزية (اللاتينية)، القرى، القرى، الشوارع، المنازل، الشقق، فيلق Aliexpress؟

بالنسبة لأسماء الشوارع، كما قلنا بالفعل، لا تحتاج إلى ترجمتها إلى الإنجليزية. يحتاجون إلى الكتابة على اللاتينية (باللغة الإنجليزية). موقع مفتوح ترجمة هناوبعد أدخل الكلمة المطلوبة للترجمة في الإطار وانقر فوق " في الترجمة"(تظهر سهم وردي في الصورة أدناه). سوف تترجم كلمتك على الفور إلى اللاتينية.

إذا كنت بحاجة إلى تحديد الحالة، فاكتب korpus والعدد بجانب. حتى العاملين البريديين في بريدك سوف يفهمون أي نوع من الجسم لديك.

كيفية الدخول في عنوان تسليم وكود البلد إلى علي سبريس؟

الآن دعونا نلقي نظرة على كيفية ملأ عنوان التسليم في أوكرانيا بشكل صحيح.

• العنوانوبعد من المهم تحديد الاسم والاسم والتحسس. إذا لم تحدد آخر، فستظهر الرسالة من الجمارك طلبا لكتابة ذلك. سيؤدي ذلك إلى تمديد وقت التسليم للطرد وسيؤدي إلى ضرورة تمديد حياة الدفاع.
• دولةوبعد إذا تم تثبيت بلدك على الفور، فاضغط على السهم الأسود في الرسم البياني على اليمين (كما هو الحال في الصورة أعلاه) وحدد بلدك من القائمة المنسدلة.
• شارع، منزل، شقةوبعد يتم ترجمة اسم الشارع إلى الترجمة. المنزل والشقة يمكن كتابة دون كلمات. سوف تبدو مثل هذا: sadovaja 34-3.وبعد إذا كان هناك قضية، ثم اكتب: 34-1-3وبعد في هذه الحالة، سيكون من الأسهل بالنسبة للجميع - سواء بالنسبة لك والموظفين البريديين. يمكنك ملء كليهما في الصورة أعلاه. الشيء الرئيسي هو أن العنوان يمكن تفكيكه على مكتب البريد الخاص بك.
• منطقةوبعد وضعت مع مترجمة وملء الرسم البياني.
• مدينةوبعد بنفس الطريقة، فإن عنوان المدينة المترجم إلى الترجمة، يغادر إلى الرسم البياني المطلوب في اللاتينية (باللغة الإنجليزية).

بالمناسبة، إذا لم تجد في الخطوة السابقة منطقتك، فاكتبها في صف واحد مع المدينة من خلال الفاصلة.

• الرمز البريديوبعد هذا الخط مهم جدا، لأنه يعتمد على صحة الفهرس، حيث يأتي الطرد الخاص بك. يحتوي كل مقصورة بريدية على مؤشر خاص به، لذلك إذا حددت الخطأ، فسوف يأتي الطرد إلى مكان آخر. لمعرفة الفهرس الخاص بك هنا.

أخيرا، يتم ملء رقم الهاتف. من الأفضل تحديد ذلك، كما يمكنك الاتصال من البريد عند حدوث مشاكل.
املأ كل من رقم الهاتف المحمول نفسه في العمود السفلي.
للحصول على رمز رمز الهاتف الخليوي - هذه هي الأرقام الأولى من رقم الهاتف 38، رمز المدينة هو رمز مشغل الخلية ( 099, 095, 063 إلخ.). التالي، جميع أرقام الهواتف المتبقية.
في العمود السفلي، اكتب رقم الهاتف نفسه بأرقام صلبة، كما هو موضح في الصورة أعلاه.

عينة من إكمال عنوان التسليم في أوكرانيا إلى Aliexpress

في نهاية المطاف، سيكون لديك حول هذه الصورة:

كما لاحظت الإجراء بأكمله يستغرق حوالي خمس دقائق، ولكن بعد ذلك، يمكنك البدء في التسوق بهدوء وتأكد من أن البضاعة سيتم تسليمها إلى حيث من الضروري. لمزيد من المعلومات حول ميزات التسوق ودفع البضائع، اقرأ في مقالاتنا:

• "كيفية ترتيب الشراء الأول ل aliexpress؟"
• "كيفية استخدام كتالوج البضائع إلى Aliexpress؟"
• "كيفية إجراء عمليات الشراء في تطبيق المحمول AlexPress؟"
• "ما هي كوبونات aliexpress؟"
• "تصنيف البائع ل Aliexpress وما هو مطلوب ل؟"
• "ما يجب اختيار التسليم إلى Aliexpress؟"
• "طرق الدفع ل Aliexpress"
• "كيف وأين تتبع الطرود مع aliexpress؟"

الفيديو: كيفية ملء عنوان الشحن Aliexpress؟