Как правильно заполнить адрес доставки на Алиэкспресс в Крым: пошаговая инструкция, пример заполнения. Как написать адрес доставки для посылки на английском языке на Алиэкспресс в Крыму?

В данной статье мы обсудим, как правильно заполняется адрес доставки на Алиэкспресс в Крыму.

Некоторые жители Крыма, когда оформляют заказы на Алиэкспресс, сталкиваются с проблемой правильного написания адреса, чтобы посылка только пришла куда нужно.

Какой адрес указывать на сайте Алиэкспресс при регистрации в Крыму?

Этот вопрос очень прост. Пишите тот адрес, куда вам удобнее всего получать заказы. Ещё как за вариант можно указать адрес родных или друзей, если вы планируете заказывать ещё и для них. Помните, что количество адресов ограничено пятью.
Если вы уже зарегистрированы в системе, то можете переходить непосредственно к заполнению адреса, а если нет, то мы рекомендуем вам изучить статью — «Как зарегистрироваться на Алиэкспресс в Крыму?».

На каком языке писать адрес доставки в Крым на Алиэкспресс?

Алиэкспресс является китайским сайтом, соответственно, и изначальная его версия сделана на китайском языке. Несмотря на это у ресурса имеются русская, английская и другие версии. Так на каком же языке пишется адрес? Алиэкспресс, чтобы каждому пользователю было удобно пользоваться сайтом и общаться с продавцом, сделал основным английский язык, так как он является международным. Поэтому адрес указывается на английском языке.

Переводчик адреса доставки посылки для Алиэкспресс

Чтобы перевести свой домашний адрес на латиницу с русского языка, можно использовать сервис Translit.net. Он является одним из лучших и отлично выполняет свои задачи.

Чтобы перевести текст:

• Перейдите на главную страницу сервиса Translit.net.
• Страничку настраивать не нужно, но на всякий случай проверьте, чтобы настройка была выставлена таким образом:

Страница перевода текста

• Введите в рамку то, что вам нужно перевести
• Нажмите на кнопку «В транслит» 

• Дальше вам отобразится информация на латинице

Как перевести адрес на Транслит для написания на английском языке (латинице) адреса села, деревни, улицы, дома, квартиры, корпуса в Крыму для Алиэкспресс?

Названиям улиц дословный перевод не требуется. Достаточно также латиницы. Для перевода подойдет сервис Translit.net. Пройдите по этой ссылке и напишите название улицы в специальной рамке. Выберите «В транслит»  и получите готовый перевод.

Перевод в транслит

Для написания корпуса используйте слово korpus и цифру рядом с ним. Так почтовым работникам будет ясно, что в вашем адресе присутствует корпус.

Как правильно ввести адрес доставки в Крым на Алиэкспресс?

• Прежде всего, необходимо выполнить вход на свою страницу Алиэкспресс
• Дальше под фразой «Привет, (имя)» нажмите «Мой Алиэкспресс»

Мой Алиэкспресс

• Слева будет колонка с разделами, где выберите «Адреса доставки»

Адреса доставки

• Нажмите на «Добавление нового адреса»

Добавить новый адрес

Образец заполнения адреса доставки по Крыму на Алиэкспресс

Заполненный адрес доставки

• Загрузится форма для ввода информации. Давайте разберемся, как правильно её заполнить.
• В первой строке введите Имя, фамилию и отчество. Например, Ivanov Ivan Ivanovich.
• Дальше в списке выберите страну доставки — Russian Federation.
• Напишите название улицы, дом, корпус (если есть) и квартиру — Mira Street, house 2, korpus 1, apartment 2.
• В следующем поле «Край/Область/Регион» нужно выбрать область проживания из выражающего списка. К сожалению, Крыма там нем. Поэтому вам нужен пункт «Other».

Другой регион

• Так как в предыдущей строке область не выбрана, то её надо прописать в строке «Город». Например, Krimsky FO, Sevastopol. То есть сначала пишете область и дальше город через запятую.
• Почтовый индекс. Тут важно сказать, что когда Крым присоединился к России, то и почтовые индексы были изменены. К каждому новому индексу добавляется в начало цифра «2». Например, у Севастополя новый индекс — 99000. Если прибавить в начало двойку, то получится 299000.

Почтовые индексы Крыма

• В самом конце указывается номер телефона. Код страны указывается «7», дальше указывается код города и в окончание номер телефона.
• После занесения всей информации выберите «Сохранение».

Теперь адрес доставки заполнен и можно приступать к покупкам. Обо всех нюансах приобретения и доставки товаров читайте в наших статьях:

• «Как оформить первую покупку на Алиэкспресс?»
• «Как пользоваться каталогом товаров на Алиэкспресс?»
• «Как совершать покупки в мобильном приложении Алиэкспресс?»
• «Что такое купоны на Алиэкспресс?»
• «Рейтинг продавца на Алиэкспресс и для чего он нужен?»
• «Какую выбрать доставку на Алиэкспресс?»
• «Способы оплаты товара на Алиэкспресс»
• «Как и где отследить посылку с Алиэкспресс?»